| L01 | Ez27_20 | Dedan był twoim kupcem w okryciach siodłowych do jazdy. (Ez27_20 tłum. AI) | ||||
| L02 | Ez27_20 | Dedan H1719 był twoim kupcem H7402 w okryciach H899 siodłowych H2667 do jazdy H7396 . (Ez27_20 tłum. AI) |
||||
| L03 | Ez27_20 | Dedan był dla ciebie dostawcą czapraków. (Ez27_20 BT_4) | ||||
| L04 | Ez27_20 | Dedan H1719 był H1961 dla ciebie H859 dostawcą H7402 czapraków H5634 . (Ez27_20 BT_4) |
||||
| L05 | Ez27_20 | de•<Dan> | ro•chal•<Tech>, | we•wig•de- | <Cho>•fesz | le•rich•<Ba>. |
| L06 | Ez27_20 | דְּדָן֙ | רֹֽכַלְתֵּ֔ךְ | בְבִגְדֵי־ | חֹ֖פֶשׁ | לְרִכְבָּֽה׃ |
| L07 | Ez27_20 | Dedan | był twoim kupcem | w okryciach | siodłowych | do jazdy. |
| L08 | Ez27_20 | דְּדָן֙ | רֹֽכַלְתֵּ֔/ךְ | בְ/בִגְדֵי־ | חֹ֖פֶשׁ | לְ/רִכְבָּֽה׃ |
| L09 | Ez27_20 | HNpRzecz. własny | HVqrfsc/Sp2fsCzas. qal, imiesłów czynny, ż., lp., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 2 os., ż., lp. | HR/NcmpcPrzyim. + Rzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny | HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HR/NcfsaPrzyim. + Rzecz. posp., ż., lp., stan absolutny |
| L10 | Ez27_20 | Düdän | rö|kalTëk | bübigdê- | Höºpeš | lürikBâ |
| L11 | Ez27_20 | H1719 |
H7402 |
H0899 |
H2667 |
H7396 |
| L12 | Ez27_20 | Dedan | [was] thy merchant | clothes | in precious | for chariots |
| L13 | Ez27_20 | de·Dan | ro·chal·Tech, | ve·vig·dei- | Cho·fesh | le·rich·Bah. |
| L14 | Ez27_20 | דְּדָן | רָכַל | בֶּגֶד | חֹפֶשׁ | רִכְבָּה |
| L15 | Ez27_20 | de·(Dan) | ra·(Chal) | (Be)·ged | (Cho)·fesz | rich·(Ba) |
| L16 | Ez27_20 | dᵉḏān | rāḵal | bég̱eḏ | ḥṓp̱eš | riḵbā(h) |
| L17 | Ez27_20 | dedān | rākal | beged | ḥōpeš | rikbāh |
| L18 | Ez27_20 | Dedan [was] thy merchant in precious clothes for chariots. (Ez27_20 KJV) | ||||
| L19 | Ez27_20 | 20 Dedan <01719> was thy merchant <07402> (08802) in precious <02667> clothes <0899> for chariots <07396>. (Ez27_20 KJV) | ||||
| L20 | Ez27_20 | 10/11 | 11/17 | 203/216 | 1/1 | 1/1 |
| L21 | Ez27_20 | Ez27_20_1 | Ez27_20_2 | Ez27_20_3 | Ez27_20_4 | Ez27_20_5 |