| L01 | Ez41_10 | A między komnatami szerokość: dwadzieścia łokci, dookoła domu, dookoła, dookoła. (Ez41_10 tłum. AI) | ||||||||
| L02 | Ez41_10 | A między H996 komnatami H3957 szerokość H7341 : dwadzieścia H6242 łokci H520 , dookoła H5439 domu H1004 , dookoła H5439 , dookoła H5439 . (Ez41_10 tłum. AI) |
||||||||
| L03 | Ez41_10 | oraz pomiędzy celami szerokość wynosiła dwadzieścia łokci wokół świątyni. (Ez41_10 BT_4) | ||||||||
| L04 | Ez41_10 | oraz H996 pomiędzy H996 celami H3957 szerokość H7341 wynosiła H1961 dwadzieścia H6242 łokci H520 wokół H5439 świątyni H1004 . (Ez41_10 BT_4) |
||||||||
| L05 | Ez41_10 | u•<wen> | hal•le•sza•<Chot> | <Ro>•chaw | 'es•<Rim> | 'am•<Ma> | sa•<wiw> | lab•<Ba>•jit | sa•<wiw> | sa•<wiw>. |
| L06 | Ez41_10 | וּבֵ֨ין | הַלְּשָׁכ֜וֹת | רֹ֣חַב | עֶשְׂרִ֥ים | אַמָּ֛ה | סָבִ֥יב | לַבַּ֖יִת | סָבִ֥יב ׀ | סָבִֽיב׃ |
| L07 | Ez41_10 | A między | komnatami | szerokość: | dwadzieścia | łokci, | dookoła | domu, | dookoła, | dookoła. |
| L08 | Ez41_10 | וּ/בֵ֨ין | הַ/לְּשָׁכ֜וֹת | רֹ֣חַב | עֶשְׂרִ֥ים | אַמָּ֛ה | סָבִ֥יב | לַ/בַּ֖יִת | סָבִ֥יב ׀ | סָבִֽיב׃ |
| L09 | Ez41_10 | HC/RSpój. + Przyim. | HTd/NcfpaPartykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., ż., lm., stan absolutny | HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HAcbpaPrzym. liczebnik główny, r. wspólny, lm., stan absolutny | HNcfsaRzecz. posp., ż., lp., stan absolutny | HNcbsaRzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny | HRd/NcmsaPrzyim. z rodzajnikiem + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HNcbsaRzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny | HNcbsaRzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny |
| L10 | Ez41_10 | ûbên | hallüšäkôt | röºHab | `eSrîm | ´ammâ | säbîb | laBBaºyit | säbîb | säbîb |
| L11 | Ez41_10 | H0996 ![]() |
H3957 ![]() |
H7341 ![]() |
H6242 ![]() |
H0520 ![]() |
H5439 ![]() |
H1004 ![]() |
H5439 ![]() |
H5439 ![]() |
| L12 | Ez41_10 | among | And between the chambers | [was] the wideness | of twenty | cubits | round about | the house | on every side | every |
| L13 | Ez41_10 | u·Vein | hal·le·sha·Chot | Ro·chav | 'es·Rim | 'am·Mah | sa·Viv | lab·Ba·yit | sa·Viv | sa·Viv. |
| L14 | Ez41_10 | בֵּין | לִשְׁכָּה | רֹחַב | עֶשְׂרִים | אַמָּה | סָבִיב | בַּיִת | סָבִיב | סָבִיב |
| L15 | Ez41_10 | (Ben) | lisz·(Ka) | (Ro)·chaw | 'es·(Rim) | 'am·(Ma) | sa·(Wiw) | (Ba)·jit | sa·(Wiw) | sa·(Wiw) |
| L16 | Ez41_10 | bên | liškā(h) | rṓḥaḇ | ‘eśrîm | ’ammā(h) | sāḇîḇ | bájiṯ | sāḇîḇ | sāḇîḇ |
| L17 | Ez41_10 | bên | liškāh | rōḥab | ‘eśrîm | ’ammāh | sābîb | bajit | sābîb | sābîb |
| L18 | Ez41_10 | And between the chambers [was] the wideness of twenty cubits round about the house on every side. (Ez41_10 KJV) | ||||||||
| L19 | Ez41_10 | 10 And between the chambers <03957> was the wideness <07341> of twenty <06242> cubits <0520> round about <05439> the house <01004> on every side <05439>. (Ez41_10 KJV) | ||||||||
| L20 | Ez41_10 | 366/406 | 31/46 | 73/101 | 284/315 | 213/246 | 291/333 | 1882/2052 | 292/333 | 293/333 |
| L21 | Ez41_10 | Ez41_10_1 | Ez41_10_2 | Ez41_10_3 | Ez41_10_4 | Ez41_10_5 | Ez41_10_6 | Ez41_10_7 | Ez41_10_8 | Ez41_10_9 |







