| L01 | Ez41_14 | A szerokość frontu domu i odgrodzonego obszaru ku wschodowi: sto łokci. (Ez41_14 tłum. AI) | ||||||
| L02 | Ez41_14 | A szerokość H7341 frontu H6440 domu H1004 i odgrodzonego obszaru H1508 ku wschodowi H6921 : sto H3967 łokci H520 . (Ez41_14 tłum. AI) |
||||||
| L03 | Ez41_14 | Szerokość strony przedniej świątyni z odgrodzonym obszarem na wschodzie - sto łokci. (Ez41_14 BT_4) | ||||||
| L04 | Ez41_14 | Szerokość H7341 strony H6440 przedniej H6921 świątyni H1004 z H854 odgrodzonym H1508 obszarem H4725 na H413 wschodzie H6921 – sto H3967 łokci H520 . (Ez41_14 BT_4) |
||||||
| L05 | Ez41_14 | we•ro•<Chaw> | pe•<Ne> | hab•<Ba>•jit | we•hag•giz•<Ra> | lak•ka•<Dim> | me•'<A | 'am•<Ma>. |
| L06 | Ez41_14 | וְרֹחַב֩ | פְּנֵ֨י | הַבַּ֧יִת | וְהַגִּזְרָ֛ה | לַקָּדִ֖ים | מֵאָ֥ה | אַמָּֽה׃ |
| L07 | Ez41_14 | A szerokość | frontu | domu | i odgrodzonego obszaru | ku wschodowi: | sto | łokci. |
| L08 | Ez41_14 | וְ/רֹחַב֩ | פְּנֵ֨י | הַ/בַּ֧יִת | וְ/הַ/גִּזְרָ֛ה | לַ/קָּדִ֖ים | מֵאָ֥ה | אַמָּֽה׃ |
| L09 | Ez41_14 | HC/NcmscSpój. + Rzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HNcbpcRzecz. posp., r. wspólny, lm., stan konstrukcyjny | HTd/NcmsaPartykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HC/Td/NcfsaSpój. + Partykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., ż., lp., stan absolutny | HRd/NcmsaPrzyim. z rodzajnikiem + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HAcbsaPrzym. liczebnik główny, r. wspólny, lp., stan absolutny | HNcfsaRzecz. posp., ż., lp., stan absolutny |
| L10 | Ez41_14 | würöHab | Pünê | haBBaºyit | wühaGGizrâ | laqqädîm | më´â | ´ammâ |
| L11 | Ez41_14 | H7341 |
H6440 |
H1004 |
H1508 |
H6921 |
H3967 |
H0520 |
| L12 | Ez41_14 | Also the breadth | of the face | of the house | and of the separate place | toward the east | an hundred | cubits |
| L13 | Ez41_14 | ve·ro·Chav | pe·Nei | hab·Ba·yit | ve·hag·giz·Rah | lak·ka·Dim | me·'Ah | 'am·Mah. |
| L14 | Ez41_14 | רֹחַב | פָּנִים | בַּיִת | גִּזְרָה | קָדִים | מֵאָה | אַמָּה |
| L15 | Ez41_14 | (Ro)·chaw | pa·(Nim) | (Ba)·jit | giz·(Ra) | ka·(Dim) | me·('A) | 'am·(Ma) |
| L16 | Ez41_14 | rṓḥaḇ | pānîm | bájiṯ | gizrā(h) | qāḏîm | mē’ā(h) | ’ammā(h) |
| L17 | Ez41_14 | rōḥab | pānîm | bajit | gizrāh | qādîm | mē’āh | ’ammāh |
| L18 | Ez41_14 | Also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, an hundred cubits. (Ez41_14 KJV) | ||||||
| L19 | Ez41_14 | 14 Also the breadth <07341> of the face <06440> of the house <01004>, and of the separate place <01508> toward the east <06921>, an hundred <03967> cubits <0520>. (Ez41_14 KJV) | ||||||
| L20 | Ez41_14 | 77/101 | 1987/2127 | 1884/2052 | 4/8 | 25/69 | 546/574 | 220/246 |
| L21 | Ez41_14 | Ez41_14_1 | Ez41_14_2 | Ez41_14_3 | Ez41_14_4 | Ez41_14_5 | Ez41_14_6 | Ez41_14_7 |