| L01 | Ez41_23 | A dwoje drzwi [było] do świątyni i do Świętego. (Ez41_23 tłum. AI) | |||
| L02 | Ez41_23 | A dwoje H8147 drzwi H1817 [było] do świątyni H1964 i do Świętego H6944 . (Ez41_23 tłum. AI) |
|||
| L03 | Ez41_23 | Główna budowla miała dwoje drzwi i sanktuarium (Ez41_23 BT_4) | |||
| L04 | Ez41_23 | Główna H1964 budowla H1964 miała H1961 dwoje H8147 drzwi H1817 i H853 sanktuarium H6944 (Ez41_23 BT_4) |
|||
| L05 | Ez41_23 | u•sze•<Ta>•jim | de•la•<Tot> | la•he•<Chal> | we•lak•<Ko>•desz. |
| L06 | Ez41_23 | וּשְׁתַּ֧יִם | דְּלָת֛וֹת | לַֽהֵיכָ֖ל | וְלַקֹּֽדֶשׁ׃ |
| L07 | Ez41_23 | A dwoje | drzwi | [było] do świątyni | i do Świętego. |
| L08 | Ez41_23 | וּ/שְׁתַּ֧יִם | דְּלָת֛וֹת | לַֽ/הֵיכָ֖ל | וְ/לַ/קֹּֽדֶשׁ׃ |
| L09 | Ez41_23 | HC/AcfdaSpój. + Przym. liczebnik główny, ż., podw., stan absolutny | HNcfpaRzecz. posp., ż., lm., stan absolutny | HRd/NcmsaPrzyim. z rodzajnikiem + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HC/Rd/NcmsaSpój. + Przyim. z rodzajnikiem + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny |
| L10 | Ez41_23 | ûšTaºyim | Dülätôt | la|hêkäl | wülaqqöºdeš |
| L11 | Ez41_23 | H8147 |
H1817 |
H1964 |
H6944 |
| L12 | Ez41_23 | had two | doors | And the temple | and the sanctuary |
| L13 | Ez41_23 | u·she·Ta·yim | de·la·Tot | la·hei·Chal | ve·lak·Ko·desh. |
| L14 | Ez41_23 | שְׁנַיִם | דֶּלֶת | הֵיכָל | קֹדֶשׁ |
| L15 | Ez41_23 | sze·(Na)·jim | (De)·let | he·(Chal) | (Ko)·desz |
| L16 | Ez41_23 | šᵉnájim | déleṯ | hêḵāl | qṓḏeš |
| L17 | Ez41_23 | šenajim | delet | hêkāl | qōdeš |
| L18 | Ez41_23 | And the temple and the sanctuary had two doors. (Ez41_23 KJV) | |||
| L19 | Ez41_23 | 23 And the temple <01964> and the sanctuary <06944> had two <08147> doors <01817>. (Ez41_23 KJV) | |||
| L20 | Ez41_23 | 734/768 | 79/87 | 61/80 | 391/463 |
| L21 | Ez41_23 | Ez41_23_1 | Ez41_23_2 | Ez41_23_3 | Ez41_23_4 |