Job11_19

L01	Job11_19	Nikt H369 nie H369 zakłóci H2729 spokoju H7257 , a wielu H7227 ci H413 będzie H1961 schlebiało H2470 H6440 .
L02	Job11_19	Nikt nie zakłóci spokoju, a wielu ci będzie schlebiało.
L03	Job11_19	וְֽ֭רָבַצְתָּ	וְאֵ֣ין	מַחֲרִ֑יד	וְחִלּ֖וּ	פָנֶ֣יךָ	רַבִּֽים׃
L04	Job11_19	וְֽ֭/רָבַצְתָּ	וְ/אֵ֣ין	מַחֲרִ֑יד	וְ/חִלּ֖וּ	פָנֶ֣י/ךָ	רַבִּֽים׃
L05	Job11_19	<we>•ra•wac•ta	we•'<en>	ma•cha•<Rid>;	we•chil•<Lu>	fa•<Ne>•cha	rab•<Bim>.
L06	Job11_19	H7257	H0369	H2729	H2470	H6440	H7227
L07	Job11_19	crouch	else	be afraid	beseech	accept	in abundance
L08	Job11_19	kucanie	więcej	bać się	błagać	przyjąć	w obfitości
L09	Job11_19	Also thou shalt lie down	and none	and none shall make [thee] afraid	shall make suit	unto thee	yea many
L10	Job11_19	Również Ty będziesz leżeć	i żaden	i nie będzie tego [cię] boi	składa pozew	tobie	tak wiele
L11	Job11_19	Ve·ra·vatz·ta	ve·'Ein	ma·cha·Rid;	ve·chil·Lu	fa·Nei·cha	rab·Bim.
L12	Job11_19	we ra wac Ta	we en	ma Ha rid	we Hil lu	fa ne cha	raB Bim
L13	Job11_19	wü\|räbacTä	wü´ên	maHárîd	wüHillû	pänÊºkä	raBBîm
L14	Job11_19	11/30	331/786	17/39	34/76	1387/2127	187/462
L15	Job11_19	Also thou shalt lie down, and none shall make [thee] afraid; yea, many shall make suit unto thee.
L16	Job11_19	19 Also thou shalt lie down <07257> (08804), and none shall make thee afraid <02729> (08688); yea, many <07227> shall make suit <02470> (08765) unto thee <06440>.