Job11_20

L01	Job11_20	Lecz H3808 oczy H5869 występnych H7563 osłabną H3615 , nie H3808 znajdą H4672 dla siebie H1931 schronienia H4498 , ufność H8615 ich H1931 – wyzionąć H4646 ducha H5315 .
L02	Job11_20	Lecz oczy występnych osłabną, nie znajdą dla siebie schronienia, ufność ich - wyzionąć ducha.
L03	Job11_20	וְעֵינֵ֥י	רְשָׁעִ֗ים	תִּ֫כְלֶ֥ינָה	וּ֭מָנוֹס	אָבַ֣ד	מִנְהֶ֑ם	וְ֝תִקְוָתָ֗ם	מַֽפַּח־	נָֽפֶשׁ׃	פ
L04	Job11_20	וְ/עֵינֵ֥י	רְשָׁעִ֗ים	תִּ֫כְלֶ֥ינָה	וּ֭/מָנוֹס	אָבַ֣ד	מִנְ/הֶ֑ם	וְ֝/תִקְוָתָ֗/ם	מַֽפַּח־	נָֽפֶשׁ׃	פ
L05	Job11_20	we•'e•<Ne>	re•sza•'<Im>,	tich•<Le>•na	<U>•ma•nos	'a•<wad>	min•<Hem>;	we•tik•wa•<Tam>,	map•pach-	<Na>•fesz.	<Pe>
L06	Job11_20	H5869	H7563	H3615	H4498	H0006	H4480	H8615	H4646	H5315
L07	Job11_20	affliction	condemned	accomplish	escape	break	above	expectation	giving up	any
L08	Job11_20	nieszczęście	skazany	zrealizować	uciec	złamać	powyżej	oczekiwanie	rezygnacji	każdy
L09	Job11_20	But the eyes	of the wicked	shall fail	escape	will be no	them	and their hope	[shall be as] the giving up	of the ghost
L10	Job11_20	Ale oczy	występnych	upadną	uciec	nie będzie	im	i ich nadzieja	[Ustala się] rezygnując	z duchem
L11	Job11_20	ve·'ei·Nei	re·sha·'Im,	tich·Lei·nah	U·ma·nos	'a·Vad	min·Hem;	ve·tik·va·Tam,	map·pach-	Na·fesh.	Peh
L12	Job11_20	we e ne	re sza im	Tich le na	u ma nos	a wad	min hem	we tiq wa tam	maP PaH - na fesz	P
L13	Job11_20	wü`ênê	rüšä`îm	TiklÊºnâ	ûmänôs	´äbad	minhem	wütiqwätäm	ma\|PPaH-näºpeš	P
L14	Job11_20	497/878	22/261	119/204	2/8	70/183	819/1215	10/34	1/1	346/751
L15	Job11_20	But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope [shall be as] the giving up of the ghost.
L16	Job11_20	20 But the eyes <05869> of the wicked <07563> shall fail <03615> (08799), and they shall not escape <06> (08804) <04498>, and their hope <08615> shall be as the giving up <04646> of the ghost <05315>.