Job11_5

L01	Job11_5	Lecz H199 gdyby H5414 Bóg H433 przemówił H1696 i H6605 zaczął H6605 z H5973 tobą H859 rozmawiać H1696 ,
L02	Job11_5	Lecz gdyby Bóg przemówił i zaczął z tobą rozmawiać,
L03	Job11_5	וְֽאוּלָ֗ם	מִֽי־	יִתֵּ֣ן	אֱל֣וֹהַּ	דַּבֵּ֑ר	וְיִפְתַּ֖ח	שְׂפָתָ֣יו	עִמָּֽךְ׃
L04	Job11_5	וְֽ/אוּלָ֗ם	מִֽי־	יִתֵּ֣ן	אֱל֣וֹהַּ	דַּבֵּ֑ר	וְ/יִפְתַּ֖ח	שְׂפָתָ֣י/ו	עִמָּֽ/ךְ׃
L05	Job11_5	we•'u•<Lam>,	mi-	jit•<Ten>	e•<Lo>•a	dab•<Ber>;	we•jif•<Tach>	se•fa•<Taw>	'im•<Mach>.
L06	Job11_5	H0199	H4310	H5414	H0433	H1696	H6605	H8193	H5973
L07	Job11_5	as for	any	add	God	answer	appear	band	accompanying
L08	Job11_5	jak dla	każdy	dodać	Bóg	odpowiedź	pojawić się	pasmo	towarzyszący
L09	Job11_5	But	oh	oh that	God	would speak	and open	his lips	against
L10	Job11_5	Ale	o	oh, że	Bóg	byłoby mówić	i otwarte	usta	przed
L11	Job11_5	ve·'u·Lam,	mi-	yit·Ten	e·Lo·ah	dab·Ber;	ve·yif·Tach	se·fa·Tav	'im·Mach.
L12	Job11_5	we u lam	mi - jiT Ten	e lo a	DaB Ber	we jif TaH	se fa taw	im mach
L13	Job11_5	wü\|´ûläm	mî\|-yiTTën	´élôªh	DaBBër	wüyipTaH	Süpätäyw	`immäk
L14	Job11_5	12/19	170/422	1338/2007	15/59	749/1142	57/144	58/173	846/1043
L15	Job11_5	But oh that God would speak, and open his lips against thee;
L16	Job11_5	5 But <0199> oh that <05414> (08799) God <0433> would speak <01696> (08763), and open <06605> (08799) his lips <08193> against thee;