Job15_13

L01	Job15_13	gdy H3588 duch H7307 twój H859 się H7725 na H413 Boga H410 porywa H7725 i H3318 słowa H4405 z H4480 ust H6310 swoich H859 miotasz H3318 ?
L02	Job15_13	gdy duch twój się na Boga porywa i słowa z ust swoich miotasz?
L03	Job15_13	כִּֽי־	תָשִׁ֣יב	אֶל־	אֵ֣ל	רוּחֶ֑ךָ	וְהֹצֵ֖אתָ	מִפִּ֣יךָ	מִלִּֽין׃
L04	Job15_13	כִּֽי־	תָשִׁ֣יב	אֶל־	אֵ֣ל	רוּחֶ֑/ךָ	וְ/הֹצֵ֖אתָ	מִ/פִּ֣י/ךָ	מִלִּֽין׃
L05	Job15_13	ki-	ta•<sziw>	el-	'el	ru•<Che>•cha;	we•ho•<ce>•ta	mip•<Pi>•cha	mil•<Lin>.
L06	Job15_13	H3588	H7725	H0413	H0410	H7307	H3318	H6310	H4405
L07	Job15_13	inasmuch	break	about	God	air	after	according	answer
L08	Job15_13	ponieważ	złamać	o	Bóg	powietrze	po	zgodnie	odpowiedź
L09	Job15_13	for	That thou turnest	against	against God	thy spirit	go out	according	and lettest [such] words
L10	Job15_13	dla	Abyś turnest	przed	przeciwko Bogu	twój duch	wychodzić	zgodnie	i lettest [takich] słowa
L11	Job15_13	ki-	ta·Shiv	el-	'el	ru·Che·cha;	ve·ho·Tze·ta	mip·Pi·cha	mil·Lin.
L12	Job15_13	Ki - ta sziw	el - el	ru He cha	we ho ce ta	miP Pi cha	mil lin
L13	Job15_13	Kî\|-täšîb	´el-´ël	rûHeºkä	wühöcëº´tä	miPPîºkä	millîn
L14	Job15_13	2411/4478	584/1041	3799/5500	80/248	117/377	749/1060	240/497	9/38
L15	Job15_13	That thou turnest thy spirit against God, and lettest [such] words go out of thy mouth?
L16	Job15_13	13 That thou turnest <07725> (08686) thy spirit <07307> against God <0410>, and lettest such words <04405> go out <03318> (08689) of thy mouth <06310>?