Job15_14

L01	Job15_14	Czyż H4100 mógłby H1961 człowiek H582 żyć H2135 w święcie H2135 lub H518 syn H1121 człowieczy H802 bez H3808 zmazy H6663 ,
L02	Job15_14	Czyż mógłby człowiek żyć w święcie lub syn człowieczy bez zmazy,
L03	Job15_14	מָֽה־	אֱנ֥וֹשׁ	כִּֽי־	יִזְכֶּ֑ה	וְכִֽי־	יִ֝צְדַּ֗ק	יְל֣וּד	אִשָּֽׁה׃
L04	Job15_14	מָֽה־	אֱנ֥וֹשׁ	כִּֽי־	יִזְכֶּ֑ה	וְ/כִֽי־	יִ֝צְדַּ֗ק	יְל֣וּד	אִשָּֽׁה׃
L05	Job15_14	mah-	e•<Nosz>	ki-	jiz•<Ke>;	we•chi-	jic•<Dak>,	je•<Lud>	'isz•<sza>.
L06	Job15_14	H4100	H0582	H3588	H2135	H3588	H6663	H3205	H0802
L07	Job15_14	how long	another	inasmuch	be clean	inasmuch	cleanse	bear	ess
L08	Job15_14	jak długo	inny	ponieważ	należy oczyścić	ponieważ	oczyścić	ponosić	es
L09	Job15_14	What	What [is] man	for	that he should be clean	for	that he should be righteous	? and [he which is] born	of a woman
L10	Job15_14	Co	Co [jest] człowiek	dla	że powinien być czysty	dla	że powinien on być sprawiedliwy	? i [ten, który jest] urodził się	kobiety
L11	Job15_14	mah-	e·Noosh	ki-	yiz·Keh;	ve·chi-	yitz·Dak,	ye·Lud	'ish·Shah.
L12	Job15_14	ma - e nosz	Ki - jiz Ke	we chi - jic Daq	je lud	isz sza
L13	Job15_14	mâ\|-´énôš	Kî\|-yizKè	wükî\|-yicDaq	yülûd	´iššâ
L14	Job15_14	420/744	153/222	2412/4478	1/8	2413/4478	15/41	392/494	646/781
L15	Job15_14	What [is] man, that he should be clean? and [he which is] born of a woman, that he should be righteous?
L16	Job15_14	14 What is man <0582>, that he should be clean <02135> (08799)? and he which is born <03205> (08803) of a woman <0802>, that he should be righteous <06663> (08799)?