Job15_18

L01	Job15_18	Co mędrcy oznajmiają i nie ukryli od swoich ojców. (Job15_18 tłum. AI)
L02	Job15_18	Co H834 mędrcy H2450 oznajmiają H5046 i nie H3808 ukryli H3582 od swoich ojców H1. (Job15_18 tłum. AI)
L03	Job15_18	Naukę mędrców wyłożę, co ojców mądrości nie kryli. (Job15_18 BT_4)
L04	Job15_18	Naukę H5046 mędrców H2450 wyłożę H5046 , co H834 ojców H1 mądrości H2451 nie H3808 kryli H3582 . (Job15_18 BT_4)
L05	Job15_18	'a•<szer>-	cha•cha•<Mim>	jag•<Gi>•du;	we•<Lo>	chi•cha•<Du>,	me•'a•wo•<Tam>.
L06	Job15_18	אֲשֶׁר־	חֲכָמִ֥ים	יַגִּ֑ידוּ	וְלֹ֥א	כִֽ֝חֲד֗וּ	מֵאֲבוֹתָֽם׃
L07	Job15_18	Co	mędrcy	oznajmiają	i nie	ukryli	od swoich ojców.
L08	Job15_18	אֲשֶׁר־	חֲכָמִ֥ים	יַגִּ֑ידוּ	וְ/לֹ֥א	כִֽ֝חֲד֗וּ	מֵ/אֲבוֹתָֽ/ם׃
L09	Job15_18	HTrPartykuła względna	HAampaPrzym. zwykły, m., lm., stan absolutny	HVhi3mpCzas. hifil, imperfektum, 3 os., m., lm.	HC/TnSpój. + Partykuła przecząca	HVpp3cpCzas. piel, perfectum, 3 os., r. wspólny, lm.	HR/Ncmpc/Sp3mpPrzyim. + Rzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lm.
L10	Job15_18	´ášer-	Hákämîm	yaGGîºdû	wülö´	ki\|Hádû	më´ábôtäm
L11	Job15_18	H0834	H2450	H5046	H3808	H3582	H0001
L12	Job15_18	What	Which wise	men have told	not	and have not hid	from their fathers
L13	Job15_18	a·Sher-	cha·cha·Mim	yag·Gi·du;	ve·Lo	chi·cha·Du,	me·'a·vo·Tam.
L14	Job15_18	אֲשֶׁר	חָכָם	נָגַד	לֹא	כָּחַד	אָב
L15	Job15_18	'a·(Szer)	cha·(Cham)	na·(Gad)	(Lo)	ka·(Chad)	'(Aw)
L16	Job15_18	’ᵃ̆šer	ḥāḵām	nāg̱aḏ	lō(’)	kāḥaḏ	’āḇ
L17	Job15_18	’ăšer	ḥākām	nāgad	lō’	kāḥad	’āb
L18	Job15_18	Which wise men have told from their fathers, and have not hid [it]: (Job15_18 KJV)
L19	Job15_18	18 Which wise <02450> men have told <05046> (08686) from their fathers <01>, and have not hid <03582> (08765) it: (Job15_18 KJV)
L20	Job15_18	4097/5499	38/137	254/369	2709/5164	14/32	1021/1212
L21	Job15_18	Job15_18_1	Job15_18_2	Job15_18_3	Job15_18_4	Job15_18_5	Job15_18_6