| L01 | Job15_18 | Naukę H5046 mędrców H2450 wyłożę H5046 , co H834 ojców H1 mądrości H2451 nie H3808 kryli H3582 . |
|||||
| L02 | Job15_18 | Naukę mędrców wyłożę, co ojców mądrości nie kryli. | |||||
| L03 | Job15_18 | אֲשֶׁר־ | חֲכָמִ֥ים | יַגִּ֑ידוּ | וְלֹ֥א | כִֽ֝חֲד֗וּ | מֵאֲבוֹתָֽם׃ |
| L04 | Job15_18 | אֲשֶׁר־ | חֲכָמִ֥ים | יַגִּ֑ידוּ | וְ/לֹ֥א | כִֽ֝חֲד֗וּ | מֵ/אֲבוֹתָֽ/ם׃ |
| L05 | Job15_18 | a•<szer>- | cha•cha•<Mim> | jag•<Gi>•du; | we•<Lo> | chi•cha•<Du>, | me•'a•wo•<Tam>. |
| L06 | Job15_18 | H0834 ![]() | H2450 ![]() | H5046 ![]() | H3808 ![]() | H3582 ![]() | H0001 ![]() |
| L07 | Job15_18 | after | cunning | bewray | before | conceal | chief |
| L08 | Job15_18 | po | przebiegłość | bewray | przed | ukryć | szef |
| L09 | Job15_18 | What | Which wise | men have told | not | and have not hid | from their fathers |
| L10 | Job15_18 | Co | Który mądry | Ludzie mówili | nie | i nie ukrywał | ojciec/ojcowie |
| L11 | Job15_18 | a·Sher- | cha·cha·Mim | yag·Gi·du; | ve·Lo | chi·cha·Du, | me·'a·vo·Tam. |
| L12 | Job15_18 | a szer - Ha cha mim | jaG Gi du | we lo | chi Ha du | me a wo tam | |
| L13 | Job15_18 | ´ášer-Hákämîm | yaGGîºdû | wülö´ | ki|Hádû | më´ábôtäm | |
| L14 | Job15_18 | 4097/5499 | 38/137 | 254/369 | 2709/5164 | 14/32 | 1021/1212 |
| L15 | Job15_18 | Which wise men have told from their fathers, and have not hid [it]: | |||||
| L16 | Job15_18 | 18 Which wise <02450> men have told <05046> (08686) from their fathers <01>, and have not hid <03582> (08765) it: | |||||







