Job15_28

L01	Job15_28	mieszkać H7931 chce H1931 w H5892 miastach H5892 zburzonych H3582 , w H1004 domach H1004 , gdzie H834 ludzi H376 już H369 nie H369 ma H3427 , którym H834 pisana H6257 ruina H1530 .
L02	Job15_28	mieszkać chce w miastach zburzonych, w domach, gdzie ludzi już nie ma, którym pisana ruina.
L03	Job15_28	וַיִּשְׁכּ֤וֹן ׀	עָ֘רִ֤ים	נִכְחָד֗וֹת	בָּ֭תִּים	לֹא־	יֵ֣שְׁבוּ	לָ֑מוֹ	אֲשֶׁ֖ר	הִתְעַתְּד֣וּ	לְגַלִּֽים׃
L04	Job15_28	וַ/יִּשְׁכּ֤וֹן ׀	עָ֘רִ֤ים	נִכְחָד֗וֹת	בָּ֭תִּים	לֹא־	יֵ֣שְׁבוּ	לָ֑מוֹ	אֲשֶׁ֖ר	הִתְעַתְּד֣וּ	לְ/גַלִּֽים׃
L05	Job15_28	wai•jisz•<Kon>	'a•<Rim>	nich•cha•<Dot>,	<Bat>•tim	lo-	<je>•sze•wu	la•mo;	'a•<szer>	hit•'at•te•<Du>	le•gal•<Lim>.
L06	Job15_28	H7931	H5892	H3582	H1004	H3808	H3427	H0000	H0834	H6257	H1530
L07	Job15_28	abide	Ai	conceal	court	before	abide		after	make fit	billow
L08	Job15_28	przestrzegać	Ai	ukryć	sąd	przed	przestrzegać		po	dopiłować	bałwan
L09	Job15_28	And he dwelleth	cities	in desolate	[and] in houses	no	which no man inhabiteth		Which	which are ready	to become heaps
L10	Job15_28	A on mieszka	miasta	w pustynię	[I] w domach	nie	których nie inhabiteth mężczyzna		Który	które są gotowe	się hałdy
L11	Job15_28	vai·yish·Kon	'a·Rim	nich·cha·Dot,	Bat·tim	lo-	Ye·she·vu	la·mo;	'a·Sher	hit·'at·te·Du	le·gal·Lim.
L12	Job15_28	waj jisz Kon	a rim	nich Ha dot	BaT Tim	lo - jesz wu	la mo	a szer	hi taT Te du	le gal lim
L13	Job15_28	wayyišKôn	`ärîm	nikHädôt	BäTTîm	lö´-yëºšbû	läºmô	´ášer	hit`aTTüdû	lügallîm
L14	Job15_28	51/127	758/1093	15/32	1401/2052	2712/5164	640/1071	4310/6522	4098/5499	1/2	13/34
L15	Job15_28	And he dwelleth in desolate cities, [and] in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.
L16	Job15_28	28 And he dwelleth <07931> (08799) in desolate <03582> (08737) cities <05892>, and in houses <01004> which no man inhabiteth <03427> (08799), which are ready <06257> (08694) to become heaps <01530>.