Job22_23

L01	Job22_23	Wyzdrowiejesz H1129 , gdy H518 wrócisz H7725 do H5704 Wszechmocnego H7706 , usuniesz H7368 z H4480 namiotu H168 nieprawość H5766 .
L02	Job22_23	Wyzdrowiejesz, gdy wrócisz do Wszechmocnego, usuniesz z namiotu nieprawość.
L03	Job22_23	אִם־	תָּשׁ֣וּב	עַד־	שַׁ֭דַּי	תִּבָּנֶ֑ה	תַּרְחִ֥יק	עַ֝וְלָ֗ה	מֵאָהֳלֶֽךָ׃	וְשִׁית־	עַל־
L04	Job22_23	אִם־	תָּשׁ֣וּב	עַד־	שַׁ֭דַּי	תִּבָּנֶ֑ה	תַּרְחִ֥יק	עַ֝וְלָ֗ה	מֵ/אָהֳלֶֽ/ךָ׃	וְ/שִׁית־	עַל־
L05	Job22_23	im-	ta•<szuw>	a•do•<sza>-	dai	tib•ba•<Ne>;	tar•<Chik>	'aw•<La>,	me•'o•ho•<Le>•cha.	we•szit-	al-
L06	Job22_23	H0518	H7725	H5704	H7706	H1129	H7368	H5766	H0168	H7896	H5921
L07	Job22_23	lo	break	against	Almighty	build	remove	iniquity	covering	apply	above
L08	Job22_23	lo	złamać	przed	Wszechmocny	budować	usunąć	niesprawiedliwość	pokrycie	zastosować	powyżej
L09	Job22_23	If	If thou return	against	to the Almighty	thou shalt be built up	far	iniquity	from thy tabernacles	apply	in
L10	Job22_23	Jeśli	Jeśli ty powrócić	przed	do Wszechmocnego	Będziesz być budowane	daleko	niesprawiedliwość	z Namiotów twoich	zastosować	w
L11	Job22_23	im-	ta·Shuv	a·do·Sha-	dai	tib·ba·Neh;	tar·Chik	'av·Lah,	me·'o·ho·Le·cha.	ve·shit-	al-
L12	Job22_23	im - Ta szuw	ad - szaD Daj	TiB Ba ne	Tar Hiq	aw la	me o hó le cha	we szit - al - a far	Ba cer
L13	Job22_23	´im-Täšûb	`ad-šaDDay	TiBBänè	TarHîq	`awlâ	më´ohóleºkä	wüšît-`al-`äpär	Bäºcer
L14	Job22_23	684/1068	591/1041	899/1259	24/48	277/374	18/57	15/52	298/342	30/80	3472/5759
L15	Job22_23	If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.
L16	Job22_23	23 If thou return <07725> (08799) to the Almighty <07706>, thou shalt be built up <01129> (08735), thou shalt put away <07368> <00> iniquity <05766> far <07368> (08686) from thy tabernacles <0168>.