| L01 | Job23_4 | Wszcząłbym H6186 przed H6440 Nim H1931 swą H4941 sprawę H4941 i H6310 pełne H4390 dowodów H8433 miał H1961 usta H6310 . |
|||||
| L02 | Job23_4 | Wszcząłbym przed Nim swą sprawę i pełne dowodów miał usta. | |||||
| L03 | Job23_4 | אֶעֶרְכָ֣ה | לְפָנָ֣יו | מִשְׁפָּ֑ט | וּ֝פִ֗י | אֲמַלֵּ֥א | תוֹכָחֽוֹת׃ |
| L04 | Job23_4 | אֶעֶרְכָ֣ה | לְ/פָנָ֣י/ו | מִשְׁפָּ֑ט | וּ֝/פִ֗/י | אֲמַלֵּ֥א | תוֹכָחֽוֹת׃ |
| L05 | Job23_4 | 'e•'er•<Cha> | le•fa•<Naw> | misz•<Pat>; | u•<Fi>, | 'a•mal•<Le> | to•cha•<Chot>. |
| L06 | Job23_4 | H6186 | H6440 | H4941 | H6310 | H4390 | H8433 |
| L07 | Job23_4 | array | accept | adversary | according | accomplish | among |
| L08 | Job23_4 | tablica | przyjąć | przeciwnik | zgodnie | zrealizować | wśród |
| L09 | Job23_4 | I would order | before | [my] cause | my mouth | him and fill | with arguments |
| L10 | Job23_4 | Chciałbym zamówić | przed | [Moje] przyczyną | moje usta | go i wypełnij | z argumentami |
| L11 | Job23_4 | 'e·'er·Chah | le·fa·Nav | mish·Pat; | u·Fi, | 'a·mal·Le | to·cha·Chot. |
| L12 | Job23_4 | e er cha | le fa naw | misz Pat | u fi | a mal le | to cha Hot |
| L13 | Job23_4 | ´e`erkâ | lüpänäyw | mišPä† | ûpî | ´ámallë´ | tôkäHôt |
| L14 | Job23_4 | 50/76 | 1411/2127 | 166/419 | 248/497 | 124/253 | 3/28 |
| L15 | Job23_4 | I would order [my] cause before him, and fill my mouth with arguments. | |||||
| L16 | Job23_4 | 4 I would order <06186> (08799) my cause <04941> before <06440> him, and fill <04390> (08762) my mouth <06310> with arguments <08433>. | |||||
Job23_4
