Job24_3

L01	Job24_3	Osła sierot zabierają, biorą w zastaw wołu wdowy. (Job24_3 tłum. AI)
L02	Job24_3	Osła H2543 sierot H3490 zabierają H5090, biorą w zastaw H2254 wołu H7794 wdowy H490. (Job24_3 tłum. AI)
L03	Job24_3	osła zajmują sierotom i wołu wdowie zabierają w zastaw. (Job24_3 BT_4)
L04	Job24_3	osła H2543 zajmują H5090 sierotom H3490 i H7794 wołu H7794 wdowie H490 zabierają H2254 w zastaw H2254 . (Job24_3 BT_4)
L05	Job24_3	cha•<Mor>	je•to•<Mim>	jin•<Ha>•gu;	jach•be•<Lu>,	<szor>	'al•ma•<Na>.
L06	Job24_3	חֲמ֣וֹר	יְתוֹמִ֣ים	יִנְהָ֑גוּ	יַ֝חְבְּל֗וּ	שׁ֣וֹר	אַלְמָנָֽה׃
L07	Job24_3	Osła	sierot	zabierają,	biorą w zastaw	wołu	wdowy.
L08	Job24_3	חֲמ֣וֹר	יְתוֹמִ֣ים	יִנְהָ֑גוּ	יַ֝חְבְּל֗וּ	שׁ֣וֹר	אַלְמָנָֽה׃
L09	Job24_3	HNcbscRzecz. posp., r. wspólny, lp., stan konstrukcyjny	HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny	HVqi3mpCzas. qal, imperfektum, 3 os., m., lm.	HVqi3mpCzas. qal, imperfektum, 3 os., m., lm.	HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny	HNcfsaRzecz. posp., ż., lp., stan absolutny
L10	Job24_3	Hámôr	yütômîm	yinhäºgû	yaHBülû	šôr	´almänâ
L11	Job24_3	H2543	H3490	H5090	H2254	H7794	H0490
L12	Job24_3	the ass	of the fatherless	They drive away	for a pledge	ox	the widow's
L13	Job24_3	cha·Mor	ye·to·Mim	yin·Ha·gu;	yach·be·Lu,	Shor	'al·ma·Nah.
L14	Job24_3	חֲמוֹר	יָתוֹם	נָהַג	חָבַל	שׁוֹר	אַלְמָנָה
L15	Job24_3	cha·(Mor)	ja·(Tom)	na·(Hag)	cha·(Wal)	(Szor)	'al·ma·(Na)
L16	Job24_3	ḥᵃ̆môr	jāṯôm	nāhag̱	ḥāḇal	šôr	’almānā(h)
L17	Job24_3	ḥămôr	jātôm	nāhag	ḥābal	šôr	’almānāh
L18	Job24_3	They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge. (Job24_3 KJV)
L19	Job24_3	3 They drive away <05090> (08799) the ass <02543> of the fatherless <03490>, they take <02254> <00> the widow's <0490> ox <07794> for a pledge <02254> (08799). (Job24_3 KJV)
L20	Job24_3	88/96	16/42	18/31	10/27	68/79	25/55
L21	Job24_3	Job24_3_1	Job24_3_2	Job24_3_3	Job24_3_4	Job24_3_5	Job24_3_6