| L01 | Job35_5 | Spojrzyj H5027 na H413 niebo H8064 ! Popatrz H7200 ! Oglądaj H7789 obłoki H7834 wysoko H1361 ! |
||||||
| L02 | Job35_5 | Spojrzyj na niebo! Popatrz! Oglądaj obłoki wysoko! | ||||||
| L03 | Job35_5 | הַבֵּ֣ט | שָׁמַ֣יִם | וּרְאֵ֑ה | וְשׁ֥וּר | שְׁ֝חָקִ֗ים | גָּבְה֥וּ | מִמֶּֽךָּ׃ |
| L04 | Job35_5 | הַבֵּ֣ט | שָׁמַ֣יִם | וּ/רְאֵ֑ה | וְ/שׁ֥וּר | שְׁ֝חָקִ֗ים | גָּבְה֥וּ | מִמֶּֽ/ךָּ׃ |
| L05 | Job35_5 | hab•<Bet> | sza•<Ma>•jim | u•re•'<e>; | we•<szur> | cha•<Kim>, | ga•we•<Hu> | mi•<Me>•ka. |
| L06 | Job35_5 | H5027 ![]() | H8064 ![]() | H7200 ![]() | H7789 ![]() | H7834 ![]() | H1361 ![]() | H4480 ![]() |
| L07 | Job35_5 | behold | air | advise self | behold | cloud | exalt | above |
| L08 | Job35_5 | ujrzeć | powietrze | doradzać siebie | ujrzeć | chmura | wywyższać | powyżej |
| L09 | Job35_5 | Look | unto the heavens | and see | and behold | the clouds | [which] are higher | than |
| L10 | Job35_5 | Patrz | do nieba | i zobacz | i oto | chmury | [Które] są wyższe | niż |
| L11 | Job35_5 | hab·Bet | sha·Ma·yim | u·re·'Eh; | ve·Shur | cha·Kim, | ga·ve·Hu | mi·Me·ka. |
| L12 | Job35_5 | haB Bet | sza ma jim | u re e | we szur | sze Ha qim | Gaw hu | mim meK Ka |
| L13 | Job35_5 | haBBë† | šämaºyim | ûrü´Ë | wüšûr | šüHäqîm | Gäbhû | mimmeºKKä |
| L14 | Job35_5 | 20/68 | 222/421 | 799/1296 | 10/16 | 3/21 | 7/34 | 855/1215 |
| L15 | Job35_5 | Look unto the heavens, and see; and behold the clouds [which] are higher than thou. | ||||||
| L16 | Job35_5 | 5 Look <05027> (08685) unto the heavens <08064>, and see <07200> (08798); and behold <07789> (08798) the clouds <07834> which are higher <01361> (08804) than thou. | ||||||








