Job36_19

L01	Job36_19	Czy H518 skłoni H6186 Mocarza H7769 twój H859 krzyk H6818 bólu H6818 , choćbyś H3588 wytężył H3981 swe H3581 siły H3581 ?
L02	Job36_19	Czy skłoni Mocarza twój krzyk bólu, choćbyś wytężył swe siły?
L03	Job36_19	הֲיַעֲרֹ֣ךְ	שׁ֭וּעֲךָ	לֹ֣א	בְצָ֑ר	וְ֝כֹ֗ל	מַאֲמַצֵּי־	כֹֽחַ׃
L04	Job36_19	הֲ/יַעֲרֹ֣ךְ	שׁ֭וּעֲ/ךָ	לֹ֣א	בְ/צָ֑ר	וְ֝/כֹ֗ל	מַאֲמַצֵּי־	כֹֽחַ׃
L05	Job36_19	ha•ja•'a•<Roch>	<szu>•'a•cha	lo	we•<car>;	we•<Chol>,	ma•'a•mac•ce-	<Cho>•ach.
L06	Job36_19	H6186	H7769	H3808	H1222	H3605	H3981	H3581
L07	Job36_19	array	cry	before	gold	all manner	force	ability
L08	Job36_19	tablica	płakać	przed	złoto	wszelkiego rodzaju	wymusić	zdolność
L09	Job36_19	Will he esteem	cry	not	gold	all	nor all the forces	of strength
L10	Job36_19	Czy uda mu się szacunek	płakać	nie	złoto	wszystko	ani wszystkie siły	siły
L11	Job36_19	ha·ya·'a·Roch	Shu·'a·cha	lo	ve·Tzar;	ve·Chol,	ma·'a·matz·tzei-	Cho·ach.
L12	Job36_19	ha ja a roch	szu a cha	lo	we car	we chol	ma a mac ce - cho aH
L13	Job36_19	háya`árök	šûº`ákä	lö´	bücär	wüköl	ma´ámaccê-köªH
L14	Job36_19	55/76	2/2	2884/5164	1/1	3548/5415	1/1	64/124
L15	Job36_19	Will he esteem thy riches? [no], not gold, nor all the forces of strength.
L16	Job36_19	19 Will he esteem <06186> (08799) thy riches <07769>? no, not gold <01222>, nor all the forces <03981> of strength <03581>.