| L01 | Job36_22 | Wielki H7682 jest Bóg H410 w H3581 swej H3581 wszechmocy H3581 , któż H4310 takim H3644 mistrzem H4175 jak On H1931 ? |
||||||
| L02 | Job36_22 | Wielki jest Bóg w swej wszechmocy, któż takim mistrzem jak On? | ||||||
| L03 | Job36_22 | הֶן־ | אֵ֭ל | יַשְׂגִּ֣יב | בְּכֹח֑וֹ | מִ֖י | כָמֹ֣הוּ | מוֹרֶֽה׃ |
| L04 | Job36_22 | הֶן־ | אֵ֭ל | יַשְׂגִּ֣יב | בְּ/כֹח֑/וֹ | מִ֖י | כָמֹ֣/הוּ | מוֹרֶֽה׃ |
| L05 | Job36_22 | hen- | 'el | jas•<Giw> | be•cho•<Cho>; | mi | cha•<Mo>•hu | mo•<Re>. |
| L06 | Job36_22 | H2005 ![]() | H0410 ![]() | H7682 ![]() | H3581 ![]() | H4310 ![]() | H3644 ![]() | H3384 ![]() |
| L07 | Job36_22 | behold | God | defend | ability | any | according to | archer |
| L08 | Job36_22 | ujrzeć | Bóg | bronić | zdolność | każdy | zgodnie z | łucznik |
| L09 | Job36_22 | Behold | Behold God | exalteth | by his power | Who | like | who teacheth |
| L10 | Job36_22 | Ujrzeć | Oto Bóg | wywyższa | swoją mocą | Kto | jak | kto naucza |
| L11 | Job36_22 | hen- | 'el | yas·Giv | be·cho·Cho; | mi | cha·Mo·hu | mo·Reh. |
| L12 | Job36_22 | hen - el | jas Giw | Be cho Ho | mi | cha mo hu | mo re | |
| L13 | Job36_22 | hen-´ël | yaSGîb | BüköHô | mî | kämöºhû | môrè | |
| L14 | Job36_22 | 130/317 | 115/248 | 3/20 | 65/124 | 199/422 | 71/140 | 49/81 |
| L15 | Job36_22 | Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him? | ||||||
| L16 | Job36_22 | 22 Behold, God <0410> exalteth <07682> (08686) by his power <03581>: who teacheth <03384> (08688) like him? | ||||||









