| L01 | Job36_3 | Daleko H7350 poniosę H5375 swą H1843 wiedzę H1843 , by H5414 ukazać H5414 sprawiedliwość H6664 Stwórcy H6466 . |
|||||
| L02 | Job36_3 | Daleko poniosę swą wiedzę, by ukazać sprawiedliwość Stwórcy. | |||||
| L03 | Job36_3 | אֶשָּׂ֣א | דֵ֭עִי | לְמֵרָח֑וֹק | וּ֝לְפֹעֲלִ֗י | אֶֽתֵּֽן־ | צֶֽדֶק׃ |
| L04 | Job36_3 | אֶשָּׂ֣א | דֵ֭עִ/י | לְ/מֵ/רָח֑וֹק | וּ֝/לְ/פֹעֲלִ֗/י | אֶֽתֵּֽן־ | צֶֽדֶק׃ |
| L05 | Job36_3 | 'es•<Sa> | <De>•'i | le•me•ra•<Chok>; | u•le•fo•'a•<Li>, | et•ten- | <ce>•dek. |
| L06 | Job36_3 | H5375 ![]() | H1843 ![]() | H7350 ![]() | H6466 ![]() | H5414 ![]() | H6664 ![]() |
| L07 | Job36_3 | accept | knowledge | far abroad | commit | add | prosperity |
| L08 | Job36_3 | przyjąć | wiedza | daleko za granicą | popełnić | dodać | dobrobyt |
| L09 | Job36_3 | I will fetch | my knowledge | from afar | to my Maker | and will ascribe | righteousness |
| L10 | Job36_3 | Będę pobrania | moja wiedza | z daleka | do mojego Maker | i przypisujemy | sprawiedliwość |
| L11 | Job36_3 | 'es·Sa | De·'i | le·me·ra·Chok; | u·le·fo·'a·Li, | et·ten- | Tze·dek. |
| L12 | Job36_3 | es sa | de i | le me ra Hoq | we le fo a li | eT Ten - ce deq | |
| L13 | Job36_3 | ´eSSä´ | dë`î | lümëräHôq | wülüpö`álî | ´e|TTë|n-ceºdeq | |
| L14 | Job36_3 | 377/650 | 4/5 | 35/85 | 13/56 | 1354/2007 | 19/118 |
| L15 | Job36_3 | I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker. | |||||
| L16 | Job36_3 | 3 I will fetch <05375> (08799) my knowledge <01843> from afar <07350>, and will ascribe <05414> (08799) righteousness <06664> to my Maker <06466> (08802). | |||||






