Job36_8

L01	Job36_8	Gdy H518 powrozami H2131 związani H631 , w H2256 kajdany H2256 nędzy H6040 zostaną H1961 zakuci H3920 ,
L02	Job36_8	Gdy powrozami związani, w kajdany nędzy zostaną zakuci,
L03	Job36_8	וְאִם־	אֲסוּרִ֥ים	בַּזִּקִּ֑ים	יִ֝לָּכְד֗וּן	בְּחַבְלֵי־	עֹֽנִי׃
L04	Job36_8	וְ/אִם־	אֲסוּרִ֥ים	בַּ/זִּקִּ֑ים	יִ֝לָּכְד֗וּ/ן	בְּ/חַבְלֵי־	עֹֽנִי׃
L05	Job36_8	we•'im-	'a•su•<Rim>	baz•zik•<Kim>;	jil•la•che•<Dun>,	be•chaw•le-	'<O>•ni.
L06	Job36_8	H0518	H0631	H2131	H3920	H2256	H6040
L07	Job36_8	lo	bind	chain	catch self	band	misery
L08	Job36_8	lo	związania	łańcuch	złapać siebie	pasmo	nędza
L09	Job36_8	and if	And if [they be] bound	in fetters	[and] be holden	in cords	of affliction
L10	Job36_8	i jeśli	A jeśli [być] związany	w kajdany	[I] być holden	w przewodów	z ucisku
L11	Job36_8	ve·'im-	'a·su·Rim	baz·zik·Kim;	yil·la·che·Dun,	be·chav·lei-	'O·ni.
L12	Job36_8	we im - a su rim	Baz ziq qim	jil lach dun	Be Haw le - o ni
L13	Job36_8	wü´im-´ásûrîm	Bazziqqîm	yilläkdûn	BüHablê-`öºnî
L14	Job36_8	721/1068	53/69	1/7	77/121	24/62	17/36
L15	Job36_8	And if [they be] bound in fetters, [and] be holden in cords of affliction;
L16	Job36_8	8 And if they be bound <0631> (08803) in fetters <02131>, and be holden <03920> (08735) in cords <02256> of affliction <06040>;