| L01 |
Job37_18 |
Potrafisz H7554 z H5973 Nim H1931 niebiosa H7834 rozciągać H7554 , twarde H2389 jak H3644 lustro H7209 z metalu H3332 ? |
| L02 |
Job37_18 |
Potrafisz z Nim niebiosa rozciągać, twarde jak lustro z metalu? |
| L03 |
Job37_18 |
תַּרְקִ֣יעַ |
עִ֭מּוֹ |
לִשְׁחָקִ֑ים |
חֲ֝זָקִ֗ים |
כִּרְאִ֥י |
מוּצָֽק׃ |
| L04 |
Job37_18 |
תַּרְקִ֣יעַ |
עִ֭מּ/וֹ |
לִ/שְׁחָקִ֑ים |
חֲ֝זָקִ֗ים |
כִּ/רְאִ֥י |
מוּצָֽק׃ |
| L05 |
Job37_18 |
tar•<Ki>•a' |
im•mo |
lisz•cha•<Kim>; |
cha•za•<Kim>, |
kir•'<I> |
mu•<cak>. |
| L06 | Job37_18 | H7554 | H5973 | H7834 | H2389 | H7209 | H3332 |
| L07 |
Job37_18 |
beat |
accompanying |
cloud |
harder |
looking glass |
cast |
| L08 |
Job37_18 |
bić |
towarzyszący |
chmura |
trudniej |
Looking Glass |
rzucać |
| L09 |
Job37_18 |
Hast thou with him spread out |
out |
the sky |
[which is] strong |
looking glass |
[and] as a molten |
| L10 |
Job37_18 |
Czy ty z nim rozłożone |
się |
niebo |
[Który jest] mocna |
Looking Glass |
[I] jak roztopiony |
| L11 |
Job37_18 |
tar·Ki·a' |
im·mo |
lish·cha·Kim; |
cha·za·Kim, |
kir·'I |
mu·Tzak. |
| L12 |
Job37_18 |
Tar qi a |
im mo |
lisz Ha qim |
Ha za qim |
Ki ri |
mu caq |
| L13 |
Job37_18 |
Tarqîª` |
`immô |
lišHäqîm |
Házäqîm |
Kir´î |
mûcäq |
| L14 |
Job37_18 |
4/11 |
877/1043 |
5/21 |
34/56 |
1/1 |
41/50 |
| L15 |
Job37_18 |
Hast thou with him spread out the sky, [which is] strong, [and] as a molten looking
glass? |
| L16 |
Job37_18 |
18 Hast thou with him spread out <07554> (08686) the sky <07834>, which is strong
<02389>, and as a molten <03332> (08716) looking glass <07209>? |
