| L01 | Job37_22 | Z H4480 północy H6828 przychodzi H857 blask H2091 złoty H2091 , to H5921 Boga H433 straszliwy H3372 majestat H1935 . |
||||||
| L02 | Job37_22 | Z północy przychodzi blask złoty, to Boga straszliwy majestat. | ||||||
| L03 | Job37_22 | מִ֭צָּפוֹן | זָהָ֣ב | יֶֽאֱתֶ֑ה | עַל־ | אֱ֝ל֗וֹהַּ | נ֣וֹרָא | הֽוֹד׃ |
| L04 | Job37_22 | מִ֭/צָּפוֹן | זָהָ֣ב | יֶֽאֱתֶ֑ה | עַל־ | אֱ֝ל֗וֹהַּ | נ֣וֹרָא | הֽוֹד׃ |
| L05 | Job37_22 | <Mic>•ca•fon | za•<Haw> | je•'e•<Te>; | al- | e•<Lo>•a, | <No>•ra | <Hod>. |
| L06 | Job37_22 | H6828 ![]() | H2091 ![]() | H0857 ![]() | H5921 ![]() | H0433 ![]() | H3372 ![]() | H1935 ![]() |
| L07 | Job37_22 | northern | gold | bring upon | above | God | affright | beauty |
| L08 | Job37_22 | północny | złoto | sprowadzi na | powyżej | Bóg | affright | piękno |
| L09 | Job37_22 | out of the north | Fair weather | cometh | Around | with God | [is] terrible | majesty |
| L10 | Job37_22 | z północy | Piękna pogoda | przychodzi | Około | z Bogiem | [Jest] straszny | majestat |
| L11 | Job37_22 | Mitz·tza·fon | za·Hav | ye·'e·Teh; | al- | e·Lo·ah, | No·ra | Hod. |
| L12 | Job37_22 | mic ca fon | za haw | je e te | al - e lo a | no ra | hod | |
| L13 | Job37_22 | miccäpôn | zähäb | ye|´étè | `al-´élôªh | nôºrä´ | hôd | |
| L14 | Job37_22 | 54/153 | 325/389 | 6/21 | 3546/5759 | 43/59 | 188/328 | 5/24 |
| L15 | Job37_22 | Fair weather cometh out of the north: with God [is] terrible majesty. | ||||||
| L16 | Job37_22 | 22 Fair weather <02091> cometh <0857> (08799) out of the north <06828>: with God <0433> is terrible <03372> (08737) majesty <01935>. | ||||||








