| L01 | Job37_7 | Ludzi H120 zamyka H2856 po H5921 domach H1004 , by H4616 każdy H3605 rozważał H3045 Jego H1931 dzieła H4639 . |
|||||
| L02 | Job37_7 | Ludzi zamyka po domach, by każdy rozważał Jego dzieła. | |||||
| L03 | Job37_7 | אָדָ֥ם | יַחְתּ֑וֹם | לָ֝דַ֗עַת | כָּל־ | אַנְשֵׁ֥י | מַעֲשֵֽׂהוּ׃ |
| L04 | Job37_7 | אָדָ֥ם | יַחְתּ֑וֹם | לָ֝/דַ֗עַת | כָּל־ | אַנְשֵׁ֥י | מַעֲשֵֽׂ/הוּ׃ |
| L05 | Job37_7 | 'a•<Dam> | jach•<Tom>; | la•<Da>•'at, | kol- | 'an•<sze> | ma•'a•<Se>•hu. |
| L06 | Job37_7 | H0120 | H2856 | H3045 | H3605 | H0376  | H4639 |
| L07 | Job37_7 | person | make an end | acknowledge | all manner | great | act |
| L08 | Job37_7 | osoba | uczynić kres | przyznać | wszelkiego rodzaju | wielki | działać |
| L09 | Job37_7 | of every man | He sealeth up | may know | of every | men | his work |
| L10 | Job37_7 | każdego człowieka | On sealeth górę | może wiedzieć | z każdym | mężczyźni | jego prace |
| L11 | Job37_7 | 'a·Dam | yach·Tom; | la·Da·'at, | kol- | 'an·Shei | ma·'a·Se·hu. |
| L12 | Job37_7 | la da at | Kol - an sze | ma a se hu | |||
| L13 | Job37_7 | lädaº`at | Kol-´anšê | ma`áSëºhû | |||
| L14 | Job37_7 | 172/552 | 14/26 | 457/934 | 3552/5415 | 1489/2004 | 111/235 |
| L15 | Job37_7 | He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work. | |||||
| L16 | Job37_7 | 7 He sealeth up <02856> (08799) the hand <03027> of every man <0120>; that all men <0582> may know <03045> (08800) his work <04639>. | |||||
Job37_7
