Job37_9

L01	Job37_9	Z komory przychodzi burza, a z północy zimno. (Job37_9 tłum. AI)
L02	Job37_9	Z H4480 komory H2315 przychodzi H935 burza H5492, a z północy H4215 zimno H7135. (Job37_9 tłum. AI)
L03	Job37_9	Burza przychodzi z komory, zima nadciąga z północy, (Job37_9 BT_4)
L04	Job37_9	Burza H5492 przychodzi H935 z H4480 komory H2315 , zima H7135 [nadciąga] z H4480 północy H4215 , (Job37_9 BT_4)
L05	Job37_9	min-	<Ha>•che•der	ta•<wo>	su•<Fa>;	u•mi•me•za•<Rim>	ka•<Ra>.
L06	Job37_9	מִן־	הַ֭חֶדֶר	תָּב֣וֹא	סוּפָ֑ה	וּֽמִמְּזָרִ֥ים	קָרָֽה׃
L07	Job37_9	Z	komory	przychodzi	burza,	a z północy	zimno.
L08	Job37_9	מִן־	הַ֭/חֶדֶר	תָּב֣וֹא	סוּפָ֑ה	וּֽ/מִ/מְּזָרִ֥ים	קָרָֽה׃
L09	Job37_9	HRPrzyim.	HTd/NcmsaPartykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny	HVqi3fsCzas. qal, imperfektum, 3 os., ż., lp.	HNcfsaRzecz. posp., ż., lp., stan absolutny	HC/R/NcmpaSpój. + Przyim. + Rzecz. posp., m., lm., stan absolutny	HNcfsaRzecz. posp., ż., lp., stan absolutny
L10	Job37_9	min-	haHeder	Täbô´	sûpâ	û\|mimmüzärîm	qärâ
L11	Job37_9	H4480	H2315	H0935	H5492	H4215	H7135
L12	Job37_9	Out	Out of the south	cometh	the whirlwind	out of the north	and cold
L13	Job37_9	min-	Ha·che·der	ta·Vo	su·Fah;	u·mi·me·za·Rim	ka·Rah.
L14	Job37_9	מִן	חֶדֶר	בּוֹא	סוּפָה	מְזָרֶה	קָרָה
L15	Job37_9	(Min)	(Che)·der	(Bo)	su·(Fa)	me·za·(Re)	ka·(Ra)
L16	Job37_9	min	ḥéḏer	bô(’)	sûp̱ā(h)	mᵉzāre(h)	qārā(h)
L17	Job37_9	min	ḥeder	bô’	sûpāh	mezāreh	qārāh
L18	Job37_9	Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north. (Job37_9 KJV)
L19	Job37_9	9 Out of the south <02315> cometh <0935> (08799) the whirlwind <05492>: and cold <07135> out of the north <04215>. (Job37_9 KJV)
L20	Job37_9	856/1215	25/38	1732/2550	4/16	1/1	2/5
L21	Job37_9	Job37_9_1	Job37_9_2	Job37_9_3	Job37_9_4	Job37_9_5	Job37_9_6