| L01 | Job38_18 | Czy zgłębiłeś H995 przestrzeń H7338 ziemi H776 ? Powiedz H5046 , czy H518 znasz H3045 to wszystko H3605 ? |
|||||||
| L02 | Job38_18 | Czy zgłębiłeś przestrzeń ziemi? Powiedz, czy znasz to wszystko? | |||||||
| L03 | Job38_18 | הִ֭תְבֹּנַנְתָּ | עַד־ | רַחֲבֵי־ | אָ֑רֶץ | הַ֝גֵּ֗ד | אִם־ | יָדַ֥עְתָּ | כֻלָּֽהּ׃ |
| L04 | Job38_18 | הִ֭תְבֹּנַנְתָּ | עַד־ | רַחֲבֵי־ | אָ֑רֶץ | הַ֝גֵּ֗ד | אִם־ | יָדַ֥עְתָּ | כֻלָּֽ/הּ׃ |
| L05 | Job38_18 | <Hit>•bo•nan•ta | ad- | ra•cha•we- | '<A>•rec; | hag•<Ged>, | im- | ja•<Da>'•ta | chul•<La>. |
| L06 | Job38_18 | H0995 ![]() | H5704 ![]() | H7338 ![]() | H0776 ![]() | H5046 ![]() | H0518 ![]() | H3045 ![]() | H3605 ![]() |
| L07 | Job38_18 | attend | against | breadth | common | bewray | lo | acknowledge | all manner |
| L08 | Job38_18 | uczęszczać | przed | szerokość | wspólny | bewray | lo | przyznać | wszelkiego rodzaju |
| L09 | Job38_18 | Hast thou perceived | against | the breadth | common | bewray | if | if thou knowest | all |
| L10 | Job38_18 | Czyz postrzegana | przed | szerokość | wspólny | bewray | jeśli | czy ty wiesz | wszystko |
| L11 | Job38_18 | Hit·bo·nan·ta | ad- | ra·cha·vei- | 'A·retz; | hag·Ged, | im- | ya·Da'·ta | chul·Lah. |
| L12 | Job38_18 | hit Bo nan Ta | ad - ra Ha we - a rec | haG Ged | im - ja da Ta | chul la | |||
| L13 | Job38_18 | hitBönanTä | `ad-raHábê-´äºrec | haGGëd | ´im-yädaº`Tä | kulläh | |||
| L14 | Job38_18 | 53/168 | 911/1259 | 2/2 | 1438/2502 | 263/369 | 730/1068 | 464/934 | 3556/5415 |
| L15 | Job38_18 | Hast thou perceived the breadth of the earth? declare if thou knowest it all. | |||||||
| L16 | Job38_18 | 18 Hast thou perceived <0995> (08712) the breadth <07338> of the earth <0776>? declare <05046> (08685) if thou knowest <03045> (08804) it all. | |||||||








