| L01 | Job38_29 | Z czyjego H4310 łona H990 lód H7140 wyszedł H3318 ? Kto H4310 rozmnożył H3205 szron H3713 z nieba H8064 ? |
|||||||
| L02 | Job38_29 | Z czyjego łona lód wyszedł? Kto rozmnożył szron z nieba? | |||||||
| L03 | Job38_29 | מִבֶּ֣טֶן | מִ֭י | יָצָ֣א | הַקָּ֑רַח | וּכְפֹ֥ר | שָׁ֝מַיִם | מִ֣י | יְלָדֽוֹ׃ |
| L04 | Job38_29 | מִ/בֶּ֣טֶן | מִ֭י | יָצָ֣א | הַ/קָּ֑רַח | וּ/כְפֹ֥ר | שָׁ֝מַיִם | מִ֣י | יְלָדֽ/וֹ׃ |
| L05 | Job38_29 | mib•<Be>•ten | mi | ja•<ca> | hak•<Ka>•rach; | u•che•<For> | ma•jim | mi | je•la•<Do>. |
| L06 | Job38_29 | H0990 ![]() | H4310 ![]() | H3318 ![]() | H7140 ![]() | H3713 ![]() | H8064 ![]() | H4310 ![]() | H3205 ![]() |
| L07 | Job38_29 | belly | any | after | crystal | bason | air | any | bear |
| L08 | Job38_29 | brzuch | każdy | po | kryształ | bason | powietrze | każdy | ponosić |
| L09 | Job38_29 | Out of whose womb | whose | came | crystal | bason | of heaven | who | who hath gendered |
| L10 | Job38_29 | Z której łonie | którego | przyszedł | kryształ | bason | z nieba | kto | Kto ma płcią |
| L11 | Job38_29 | mib·Be·ten | mi | ya·Tza | hak·Ka·rach; | u·che·For | ma·yim | mi | ye·la·Do. |
| L12 | Job38_29 | miB Be ten | mi | ja ca | haq qa raH | u che for | sza ma jim | mi | je la do |
| L13 | Job38_29 | miBBeº†en | mî | yäcä´ | haqqäºraH | ûküpör | šämayìm | mî | yülädô |
| L14 | Job38_29 | 34/72 | 208/422 | 761/1060 | 4/7 | 11/12 | 225/421 | 209/422 | 398/494 |
| L15 | Job38_29 | Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it? | |||||||
| L16 | Job38_29 | 29 Out of whose womb <0990> came <03318> (08804) the ice <07140>? and the hoary frost <03713> of heaven <08064>, who hath gendered <03205> (08804) it? | |||||||







