| L01 | Job38_36 | Kto H4310 ibisowi dał mądrość H2451 , a rozum H998 dał H5414 kogutowi H7907 ? |
||||||||
| L02 | Job38_36 | Kto ibisowi dał mądrość, a rozum dał kogutowi? | ||||||||
| L03 | Job38_36 | מִי־ | שָׁ֭ת | בַּטֻּח֣וֹת | חָכְמָ֑ה | א֤וֹ | מִֽי־ | נָתַ֖ן | לַשֶּׂ֣כְוִי | בִינָֽה׃ |
| L04 | Job38_36 | מִי־ | שָׁ֭ת | בַּ/טֻּח֣וֹת | חָכְמָ֑ה | א֤וֹ | מִֽי־ | נָתַ֖ן | לַ/שֶּׂ֣כְוִי | בִינָֽה׃ |
| L05 | Job38_36 | mi•<sza>- | t | bat•tu•<Chot> | choch•ma | o | mi- | na•<Tan> | las•<Sech>•wi | wi•<Na>. |
| L06 | Job38_36 | H4310 ![]() | H7896 ![]() | H2910 ![]() | H2451 ![]() | H0176 ![]() | H4310 ![]() | H5414 ![]() | H7907 ![]() | H0998 ![]() |
| L07 | Job38_36 | any | apply | inward parts | skilful | and | any | add | heart | knowledge |
| L08 | Job38_36 | każdy | zastosować | wnętrzu | zręczny | i | każdy | dodać | serce | wiedza |
| L09 | Job38_36 | Who | Who hath put | the innermost | wisdom | Or | Who | given | heart | understanding |
| L10 | Job38_36 | Kto | Kto położy | Głębsza | mądrość | Lub | Kto | dany | serce | zrozumienie |
| L11 | Job38_36 | mi·Sha- | t | bat·tu·Chot | choch·mah | o | mi- | na·Tan | las·Sech·vi | vi·Nah. |
| L12 | Job38_36 | mi - szat | Bat tu Hot | Hoch ma | o | mi - na tan | las sech wi | wi na | ||
| L13 | Job38_36 | mî-šät | Ba††ùHôt | Hokmâ | ´ô | mî|-nätan | laSSeºkwî | bînâ | ||
| L14 | Job38_36 | 210/422 | 33/80 | 1/2 | 55/149 | 298/320 | 211/422 | 1358/2007 | 1/1 | 12/38 |
| L15 | Job38_36 | Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the heart? | ||||||||
| L16 | Job38_36 | 36 Who hath put <07896> (08804) wisdom <02451> in the inward parts <02910>? or who hath given <05414> (08804) understanding <0998> to the heart <07907>? | ||||||||








