| L01 | Job38_38 | gdy zlewa się proch w bryłę, a grudy zlepiają się? (Job38_38 tłum. AI) | ||||
| L02 | Job38_38 | gdy zlewa H3332 się proch H6083 w bryłę H4165 , a grudy H7263 zlepiają H1692 się? (Job38_38 tłum. AI) |
||||
| L03 | Job38_38 | gdy gleba stwardnieje na bryłę, a pola zamienią się w grudy? (Job38_38 BT_4) | ||||
| L04 | Job38_38 | Gdy gleba H6083 stwardnieje H3332 na bryłę H4165 , a pola H7263 zamienią się w grudy H1692 ? (Job38_38 BT_4) |
||||
| L05 | Job38_38 | be•<ce>•ket | '<A>•for | lam•mu•<cak>; | u•re•ga•<wim> | je•dub•<Ba>•ku. |
| L06 | Job38_38 | בְּצֶ֣קֶת | עָ֭פָר | לַמּוּצָ֑ק | וּרְגָבִ֥ים | יְדֻבָּֽקוּ׃ |
| L07 | Job38_38 | gdy zlewa się | proch | w bryłę, | a grudy | zlepiają się? |
| L08 | Job38_38 | בְּ/צֶ֣קֶת | עָ֭פָר | לַ/מּוּצָ֑ק | וּ/רְגָבִ֥ים | יְדֻבָּֽקוּ׃ |
| L09 | Job38_38 | HR/VqcPrzyim. + Czas. qal, bezok. konstrukcyjny | HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HRd/NcmsaPrzyim. z rodzajnikiem + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HC/NcmpaSpój. + Rzecz. posp., m., lm., stan absolutny | HVPi3mpCzas. pual, imperfektum, 3 os., m., lm. |
| L10 | Job38_38 | Büceºqet | `äpär | lammûcäq | ûrügäbîm | yüduBBäºqû |
| L11 | Job38_38 | H3332 ![]() |
H6083 ![]() |
H4165 ![]() |
H7263 ![]() |
H1692 ![]() |
| L12 | Job38_38 | groweth | When the dust | into hardness | and the clods | cleave fast together |
| L13 | Job38_38 | be·Tze·ket | 'A·for | lam·mu·Tzak; | u·re·ga·Vim | ye·dub·Ba·ku. |
| L14 | Job38_38 | יָצַק | עָפָר | מוּצָק | רֶגֶב | דָּבַק |
| L15 | Job38_38 | ja·(Cak) | 'a·(Far) | mu·(Cak) | (Re)·gew | da·(Wak) |
| L16 | Job38_38 | jāṣaq | ‘āp̱ār | mûṣāq | rég̱eḇ | dāḇaq |
| L17 | Job38_38 | jāṣaq | ‘āpār | mûṣāq | regeb | dābaq |
| L18 | Job38_38 | When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together? (Job38_38 KJV) | ||||
| L19 | Job38_38 | 38 When the dust <06083> groweth <03332> (08800) into hardness, <04165>, and the clods <07263> cleave fast together <01692> (08792)? (Job38_38 KJV) | ||||
| L20 | Job38_38 | 42/50 | 61/110 | 3/3 | 2/2 | 37/54 |
| L21 | Job38_38 | Job38_38_1 | Job38_38_2 | Job38_38_3 | Job38_38_4 | Job38_38_5 |




