Job38_4

L01	Job38_4	Gdzieś H375 był H1961 , gdy H518 zakładałem H3245 ziemię H776 ? Powiedz H5046 , jeżeli H518 znasz H3045 mądrość H998 .
L02	Job38_4	Gdzieś był, gdy zakładałem ziemię? Powiedz, jeżeli znasz mądrość.
L03	Job38_4	אֵיפֹ֣ה	הָ֭יִיתָ	בְּיָסְדִי־	אָ֑רֶץ	הַ֝גֵּ֗ד	אִם־	יָדַ֥עְתָּ	בִינָֽה׃
L04	Job38_4	אֵיפֹ֣ה	הָ֭יִיתָ	בְּ/יָסְדִ/י־	אָ֑רֶץ	הַ֝גֵּ֗ד	אִם־	יָדַ֥עְתָּ	בִינָֽה׃
L05	Job38_4	'e•<Fo>	<Ha>•ji•ta	be•ja•se•di-	'<A>•rec;	hag•<Ged>,	im-	ja•<Da>'•ta	wi•<Na>.
L06	Job38_4	H0375	H1961	H3245	H0776	H5046	H0518	H3045	H0998
L07	Job38_4	what manner	become	appoint	common	bewray	lo	acknowledge	knowledge
L08	Job38_4	jaki sposób	zostać	powołać	wspólny	bewray	lo	przyznać	wiedza
L09	Job38_4	Where	become	wast thou when I laid the foundations	common	bewray	if	if thou hast	understanding
L10	Job38_4	Gdzie	zostać	byłeś ty kiedy fundamenty	wspólny	bewray	jeśli	jeśliś	zrozumienie
L11	Job38_4	'ei·Foh	Ha·yi·ta	be·ya·se·di-	'A·retz;	hag·Ged,	im-	ya·Da'·ta	vi·Nah.
L12	Job38_4	e fo	ha ji ta	Be jos di - a rec	haG Ged	im - ja da Ta	wi na
L13	Job38_4	´êpò	häyîtä	Büyosdî-´äºrec	haGGëd	´im-yädaº`Tä	bînâ
L14	Job38_4	7/10	2319/3546	15/40	1436/2502	262/369	729/1068	462/934	11/38
L15	Job38_4	Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
L16	Job38_4	4 Where <0375> wast thou when I laid the foundations <03245> (08800) of the earth <0776>? declare <05046> (08685), if thou hast <03045> (08804) understanding <0998>.