Informacja
Bible Left

Joz2_1

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Joz1 Joz3

Filtruj wiersze:

L01 Joz2_1 Jozue H3091, syn H1121 Nuna H5126, wysłał potajemnie H2791 z Szittim dwu H8147 wywiadowców H7270, dając im polecenie H559: Idźcie H1980 i obejrzyjcie H7200 okolicę H776 Jerycha H3405. Poszli więc H1980 i przybyli H935 do domu H1004 nierządnicy H2185 imieniem H8034 Rachab H7343 i udali się tam na spoczynek H7901.
L02 Joz2_1 Jozue, syn Nuna, wysłał potajemnie z Szittim dwu wywiadowców, dając im polecenie: Idźcie i obejrzyjcie okolicę Jerycha. Poszli więc i przybyli do domu nierządnicy imieniem Rachab i udali się tam na spoczynek.
L03 Joz2_1 וַיִּשְׁלַ֣ח יְהוֹשֻׁ֣עַ־ בִּן־ נ֠וּן מִֽן־ הַשִּׁטִּ֞ים שְׁנַֽיִם־ אֲנָשִׁ֤ים מְרַגְּלִים֙ חֶ֣רֶשׁ לֵאמֹ֔ר לְכ֛וּ רְא֥וּ אֶת־ הָאָ֖רֶץ וְאֶת־ יְרִיח֑וֹ וַיֵּ֨לְכ֜וּ וַ֠יָּבֹאוּ בֵּית־ אִשָּׁ֥ה זוֹנָ֛ה וּשְׁמָ֥הּ רָחָ֖ב וַיִּשְׁכְּבוּ־ שָֽׁמָּה׃
L04 Joz2_1 וַ/יִּשְׁלַ֣ח יְהוֹשֻׁ֣עַ־ בִּן־ נ֠וּן מִֽן־ הַ/שִּׁטִּ֞ים שְׁנַֽיִם־ אֲנָשִׁ֤ים מְרַגְּלִים֙ חֶ֣רֶשׁ לֵ/אמֹ֔ר לְכ֛וּ רְא֥וּ אֶת־ הָ/אָ֖רֶץ וְ/אֶת־ יְרִיח֑וֹ וַ/יֵּ֨לְכ֜וּ וַ֠/יָּבֹאוּ בֵּית־ אִשָּׁ֥ה זוֹנָ֛ה וּ/שְׁמָ֥/הּ רָחָ֖ב וַ/יִּשְׁכְּבוּ־ שָֽׁמָּ/ה׃
L05 Joz2_1 wai•jisz•<Lach> je•ho•<szu>•a'- bin- nun min- hasz•szit•<Tim> sze•na•jim- 'a•na•<szim> me•rag•ge•<Lim> <Che>•resz le•<Mor>, le•<Chu> re•'<U> et- ha•'<A>•rec we•'<Et> je•ri•<Cho>; wai•<je>•le•<Chu> <wai>•ja•wo•'u bet- 'isz•<sza> zo•<Na> u•sze•<Ma> ra•<Chaw> wai•jisz•ke•wu- <szam>•ma.
L06Joz2_1 H7971 H3091 H1121 H5126 H4480 H7851 H8147 H0376 H7270 H2791 H0559 H1980 H7200 H0853 H0776 H0853 H3405 H1980 H0935 H1004 H0802 H2181 H8034 H7343 H7901 H8033
L07 Joz2_1 forsake Jehoshua afflicted Non above Shittim both great backbite cunning answer along advise self common Jericho along abide court ess commit fornication base Rahab cast down in it
L08 Joz2_1 zapierać się Jehoszua dotknięty Brak powyżej Sytym zarówno wielki obmawiać przebiegłość odpowiedź wzdłuż doradzać siebie wspólny Jericho wzdłuż przestrzegać sąd es uprawiali nierząd podstawa Rachab zrzucony w tym
L09 Joz2_1 sent And Joshua the son of Nun from out of Shittim two men to spy secretly saying Go view the land even Jericho went and came the house ess into an harlot's named Rahab and lodged there
L10 Joz2_1 wysłany Jozue syn Nuna z z akacjowego dwa mężczyźni szpiegować potajemnie powiedzenie Iść obejrzeć ziemia nawet Jericho udał się i przyszedł dom es do nierządnicy-tych nazwie Rachab i złożone tam
L11 Joz2_1 vai·yish·Lach ye·ho·Shu·a'- bin- nun min- hash·shit·Tim she·na·yim- 'a·na·Shim me·rag·ge·Lim Che·resh le·Mor, le·Chu re·'U et- ha·'A·retz ve·'Et ye·ri·Cho; vai·Ye·le·Chu Vai·ya·vo·'u beit- 'ish·Shah zo·Nah u·she·Mah ra·Chav vai·yish·ke·vu- Sham·mah.
L12 Joz2_1 waj jisz laH je ho szu a - Bin - nun min - hasz szit tim sze na jim - a na szim me raG Ge lim He resz le mor le chu re u et - ha a rec we et - je ri Ho waj jel chu waj ja wo u Bet - isz sza zo na u sze ma ra Haw waj jisz Ke wu - szam ma
L13 Joz2_1 wayyišlaH yühôšùª`-Bin-nûn mi|n-hašši††îm šüna|yim-´ánäšîm müraGGülîm Heºreš lë´mör lükû rü´û ´et-hä´äºrec wü´et-yürîHô wayyëºlkû wayyäbö´û Bêt-´iššâ zônâ ûšümäh räHäb wayyišKübû-šäºmmâ
L14 Joz2_1 203/847 32/218 1497/4921 18/30 395/1215 2/5 330/768 510/2004 10/26 1/2 1382/5298 316/1542 397/1296 4215/11047 858/2502 4216/11047 13/57 317/1542 621/2550 325/2052 309/781 21/92 253/864 1/5 62/207 260/832
L15 Joz2_1 And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men to spy secretly, saying, Go view the land, even Jericho. And they went, and came into an harlot's house, named Rahab, and lodged there.
L16 Joz2_1 1 And Joshua <03091> the son <01121> of Nun <05126> sent <07971> (08799) out of Shittim <07851> two <08147> men <0582> to spy <07270> (08764) secretly <02791>, saying <0559> (08800), Go <03212> (08798) view <07200> (08798) the land <0776>, even Jericho <03405>. And they went <03212> (08799), and came <0935> (08799) into an harlot's <02181> (08802) house <0802> <01004>, named <08034> Rahab <07343>, and lodged <07901> (08799) there.