Informacja
Bible Left

Joz7_2

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Joz6 Joz8

Filtruj wiersze:

L01 Joz7_2 Jozue H3091 wysłał H7971 mężów H376 z Jerycha H3405 do Aj H5857, które H834 leży obok H5973 Bet-Awen H1007, na wschód H4480 H6924 od Betel H1008, i rzekł H559 im: Idźcie H5927 w góry i wybadajcie H7270 tę okolicę. Ludzie H376 ci poszli H5927 i przypatrzyli się miastu Aj H5857,
L02 Joz7_2 Jozue wysłał mężów z Jerycha do Aj, które leży obok Bet-Awen, na wschód od Betel, i rzekł im: Idźcie w góry i wybadajcie tę okolicę. Ludzie ci poszli i przypatrzyli się miastu Aj,
L03 Joz7_2 וַיִּשְׁלַח֩ יְהוֹשֻׁ֨עַ אֲנָשִׁ֜ים מִֽירִיח֗וֹ הָעַ֞י אֲשֶׁ֨ר עִם־ בֵּ֥ית אָ֙וֶן֙ מִקֶּ֣דֶם לְבֵֽית־ אֵ֔ל וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙ לֵאמֹ֔ר עֲל֖וּ וְרַגְּל֣וּ אֶת־ הָאָ֑רֶץ וַֽיַּעֲלוּ֙ הָאֲנָשִׁ֔ים וַֽיְרַגְּל֖וּ אֶת־ הָעָֽי׃
L04 Joz7_2 וַ/יִּשְׁלַח֩ יְהוֹשֻׁ֨עַ אֲנָשִׁ֜ים מִֽ/ירִיח֗וֹ הָ/עַ֞י אֲשֶׁ֨ר עִם־ בֵּ֥ית אָ֙וֶן֙ מִ/קֶּ֣דֶם לְ/בֵֽית־ אֵ֔ל וַ/יֹּ֤אמֶר אֲלֵי/הֶם֙ לֵ/אמֹ֔ר עֲל֖וּ וְ/רַגְּל֣וּ אֶת־ הָ/אָ֑רֶץ וַֽ/יַּעֲלוּ֙ הָ/אֲנָשִׁ֔ים וַֽ/יְרַגְּל֖וּ אֶת־ הָ/עָֽי׃
L05 Joz7_2 wai•jisz•<Lach> je•ho•<szu>•a' 'a•na•<szim> mi•ri•<Cho>, ha•'<Ai> 'a•<szer> im- bet 'a•wen mik•<Ke>•dem le•wet- '<El>, wai•<jo>•mer 'a•le•<Hem> le•<Mor>, 'a•<Lu> we•rag•ge•<Lu> et- ha•'<A>•rec; wai•ja•'a•<Lu> ha•'a•na•<szim>, waj•rag•ge•<Lu> et- ha•'<Ai>.
L06Joz7_2 H7971 H3091 H0376 H3405 H5857 H0834 H5973 H0000 H1007 H6924 H0000 H1008 H0559 H0413 H0559 H5927 H7270 H0853 H0776 H5927 H0376 H7270 H0853 H5857
L07 Joz7_2 forsake Jehoshua great Jericho Ai after accompanying Beth-aven aforetime Beth-el answer about answer arise backbite common arise great backbite Ai
L08 Joz7_2 zapierać się Jehoszua wielki Jericho Ai po towarzyszący Bet-Aven niegdyś Bet-el odpowiedź o odpowiedź powstać obmawiać wspólny powstać wielki obmawiać Ai
L09 Joz7_2 sent And Joshua men from Jericho to Ai which which [is] beside Bethaven on the east side of Bethel and spake and to unto them saying Go up and view the country went up the men and viewed Ai
L10 Joz7_2 wysłany Jozue mężczyźni z Jerycha Aj który co [jest] obok Bethaven po stronie wschodniej Betel i mówił oraz im mówiąc: Idź w górę i zobaczyć kraj wzrosła mężczyźni i przeglądane Ai
L11 Joz7_2 vai·yish·Lach ye·ho·Shu·a' 'a·na·Shim mi·ri·Cho, ha·'Ai 'a·Sher im- beit 'a·ven mik·Ke·dem le·veit- 'El, vai·Yo·mer 'a·lei·Hem le·Mor, 'a·Lu ve·rag·ge·Lu et- ha·'A·retz; vai·ya·'a·Lu ha·'a·na·Shim, vay·rag·ge·Lu et- ha·'Ai.
L12 Joz7_2 waj jisz laH je ho szu a a na szim mi ri Ho ha aj a szer im - Bet a wen miq qe dem le wet - el waj jo mer a le hem le mor a lu we raG Ge lu et - ha a rec waj ja a lu ha a na szim wa je raG Ge lu et - ha aj
L13 Joz7_2 wayyišlaH yühôšùª` ´ánäšîm mî|rîHô hä`ay ´ášer `im-Bêt ´äºwen miqqeºdem lübê|t-´ël wayyöº´mer ´álêhem lë´mör `álû würaGGülû ´et-hä´äºrec wa|yya`álû hä´ánäšîm wa|yüraGGülû ´et-hä`äy
L14 Joz7_2 208/847 74/218 538/2004 25/57 3/39 1983/5499 256/1043 1879/6522 1/7 29/87 1880/6522 14/72 1428/5298 1726/5500 1429/5298 209/883 14/26 4322/11047 879/2502 210/883 539/2004 15/26 4323/11047 4/39
L15 Joz7_2 And Joshua sent men from Jericho to Ai, which [is] beside Bethaven, on the east side of Bethel, and spake unto them, saying, Go up and view the country. And the men went up and viewed Ai.
L16 Joz7_2 2 And Joshua <03091> sent <07971> (08799) men <0582> from Jericho <03405> to Ai <05857>, which is beside <05973> Bethaven <01007>, on the east side <06924> of Bethel <01008>, and spake <0559> (08799) unto them, saying <0559> (08800), Go up <05927> (08798) and view <07270> (08761) the country <0776>. And the men <0582> went up <05927> (08799) and viewed <07270> (08762) Ai <05857>.