Jr16_8

L01	Jr16_8	Nie H3808 wchodź H935 też do domu H1004 , gdzie się odbywa uczta H4960 , by zasiąść H3427 z nimi H854 do jedzenia H398 i picia H8354 .
L02	Jr16_8	Nie wchodź też do domu, gdzie się odbywa uczta, by zasiąść z nimi do jedzenia i picia.
L03	Jr16_8	וּבֵית־	מִשְׁתֶּ֥ה	לֹא־	תָב֖וֹא	לָשֶׁ֣בֶת	אוֹתָ֑ם	לֶאֱכֹ֖ל	וְלִשְׁתּֽוֹת׃	ס
L04	Jr16_8	וּ/בֵית־	מִשְׁתֶּ֥ה	לֹא־	תָב֖וֹא	לָ/שֶׁ֣בֶת	אוֹתָ֑/ם	לֶ/אֱכֹ֖ל	וְ/לִ/שְׁתּֽוֹת׃	ס
L05	Jr16_8	u•wet-	misz•<Te>	lo-	ta•<wo>	la•<sze>•wet	o•<Tam>;	le•'e•<Chol>	we•lisz•<Tot>.	sa•<Mek>
L06	Jr16_8	H1004	H4960	H3808	H0935	H3427	H0854	H0398	H8354
L07	Jr16_8	court	banquet	before	abide	abide	against	burn up	assuredly
L08	Jr16_8	sąd	bankiet	przed	przestrzegać	przestrzegać	przed	spalić	zapewne
L09	Jr16_8	into the house	of feasting	shall not	Thou shalt not also go	to sit	for	with them to eat	and to drink
L10	Jr16_8	do domu	z ucztowania	nie	Nie będziesz też przejść	siedzieć	dla	z im jeść	i pić
L11	Jr16_8	u·veit-	mish·Teh	lo-	ta·Vo	la·She·vet	o·Tam;	le·'e·Chol	ve·lish·Tot.	sa·Mek
L12	Jr16_8	u wet - misz Te	lo - ta wo	la sze wet	o tam	le e chol	we lisz Tot	s
L13	Jr16_8	ûbêt-mišTè	lö´-täbô´	läšeºbet	´ôtäm	le´éköl	wülišTôt	s
L14	Jr16_8	1630/2052	41/46	4109/5164	2041/2550	813/1071	656/808	654/806	161/217
L15	Jr16_8	Thou shalt not also go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.
L16	Jr16_8	8 Thou shalt not also go <0935> (08799) into the house <01004> of feasting <04960>, to sit <03427> (08800) with them to eat <0398> (08800) and to drink <08354> (08800).