| L01 | Koh9_18 | Lepsza H2896 jest mądrość H2451 od narzędzi H3627 wojennych H7128 , lecz jeden H259 grzesznik H2398 popsuć H6 może wiele H7235 dobrego H2896 . |
||||||||
| L02 | Koh9_18 | Lepsza jest mądrość od narzędzi wojennych, lecz jeden grzesznik popsuć może wiele dobrego. | ||||||||
| L03 | Koh9_18 | טוֹבָ֥ה | חָכְמָ֖ה | מִכְּלֵ֣י | קְרָ֑ב | וְחוֹטֶ֣א | אֶחָ֔ד | יְאַבֵּ֥ד | טוֹבָ֥ה | הַרְבֵּֽה׃ |
| L04 | Koh9_18 | טוֹבָ֥ה | חָכְמָ֖ה | מִ/כְּלֵ֣י | קְרָ֑ב | וְ/חוֹטֶ֣א | אֶחָ֔ד | יְאַבֵּ֥ד | טוֹבָ֥ה | הַרְבֵּֽה׃ |
| L05 | Koh9_18 | to•<wa> | choch•ma | mik•ke•<Le> | ke•<Raw>; | we•cho•<Te> | 'e•<Chad>, | je•'ab•<Bed> | to•<wa> | har•<Be>. |
| L06 | Koh9_18 | H2896 ![]() | H2451 ![]() | H3627 ![]() | H7128 ![]() | H2398 ![]() | H0259 ![]() | H0006 ![]() | H2896 ![]() | H7235 ![]() |
| L07 | Koh9_18 | beautiful | skilful | armour | battle | cleanse | a | break | beautiful | abundance |
| L08 | Koh9_18 | piękny | zręczny | zbroja | bitwa | oczyścić | złamać | piękny | obfitość | |
| L09 | Koh9_18 | [is] better | Wisdom | than weapons | of war | sinner | but one | destroyeth | good | much |
| L10 | Koh9_18 | [Jest] lepiej | Mądrość | niż broń | wojny | grzesznik | ale jedno | destroyeth | dobry | wiele |
| L11 | Koh9_18 | to·Vah | choch·mah | mik·ke·Lei | ke·Rav; | ve·cho·Te | 'e·Chad, | ye·'ab·Bed | to·Vah | har·Beh. |
| L12 | Koh9_18 | to wa | Hoch ma | miK Ke le | qe raw | we Ho te | e Had | je aB Bed | to wa | har Be |
| L13 | Koh9_18 | †ôbâ | Hokmâ | miKKülê | qüräb | wüHô†e´ | ´eHäd | yü´aBBëd | †ôbâ | harBË |
| L14 | Koh9_18 | 462/561 | 128/149 | 260/325 | 8/9 | 186/236 | 768/961 | 119/183 | 463/561 | 161/226 |
| L15 | Koh9_18 | Wisdom [is] better than weapons of war: but one sinner destroyeth much good. | ||||||||
| L16 | Koh9_18 | 18 Wisdom <02451> is better <02896> than weapons <03627> of war <07128>: but one <0259> sinner <02398> (08802) destroyeth <06> (08762) much <07235> (08687) good <02896>. | ||||||||








