| L01 |
Kpl11_17 |
puszczyk H3563 , kormoran H7994 , ibis H3244 , |
| L02 |
Kpl11_17 |
puszczyk, kormoran, ibis, |
| L03 |
Kpl11_17 |
וְאֶת־ |
הַכּ֥וֹס |
וְאֶת־ |
הַשָּׁלָ֖ךְ |
וְאֶת־ |
הַיַּנְשֽׁוּף׃ |
| L04 |
Kpl11_17 |
וְ/אֶת־ |
הַ/כּ֥וֹס |
וְ/אֶת־ |
הַ/שָּׁלָ֖ךְ |
וְ/אֶת־ |
הַ/יַּנְשֽׁוּף׃ |
| L05 |
Kpl11_17 |
we·'(Et) |
hak·(Kos) |
we·'(Et) |
hasz·sza·(Lach) |
we·'(Et) |
hai·jan·(Szuf). |
| L06 | Kpl11_17 | H0853  | H3563 | H0853 | H7994 | H0853 | H3244 |
| L07 |
Kpl11_17 |
|
cup |
|
cormorant |
|
owl |
| L08 |
Kpl11_17 |
|
kubek |
|
kormoran |
|
sowa |
| L09 |
Kpl11_17 |
|
And the little owl |
|
and the cormorant |
|
and the great owl |
| L10 |
Kpl11_17 |
|
A pójdźka |
|
i kormoranów |
|
i wielkiej sowy |
| L11 |
Kpl11_17 |
ve·'Et |
hak·Kos |
ve·'Et |
hash·sha·Lach |
ve·'Et |
hai·yan·Shuf. |
| L12 |
Kpl11_17 |
we et - haK Kos |
we et - hasz sza lach |
we et - haj jan szuf |
|
|
|
| L13 |
Kpl11_17 |
wü´et-haKKôs |
wü´et-haššäläk |
wü´et-hayyanšûp |
|
|
|
| L14 |
Kpl11_17 |
2385/11047 |
6/33 |
2386/11047 |
1/2 |
2387/11047 |
1/3 |
| L15 |
Kpl11_17 |
And the little owl, and the cormorant, and the great owl, |
| L16 |
Kpl11_17 |
17 And the little owl <03563>, and the cormorant <07994>, and the great owl
<03244>, |
