| L01 |
Kpl11_18 |
łabędź H8580 , pelikan H6893 , ścierwik H7360 , |
| L02 |
Kpl11_18 |
łabędź, pelikan, ścierwik, |
| L03 |
Kpl11_18 |
וְאֶת־ |
הַתִּנְשֶׁ֥מֶת |
וְאֶת־ |
הַקָּאָ֖ת |
וְאֶת־ |
הָרָחָֽם׃ |
| L04 |
Kpl11_18 |
וְ/אֶת־ |
הַ/תִּנְשֶׁ֥מֶת |
וְ/אֶת־ |
הַ/קָּאָ֖ת |
וְ/אֶת־ |
הָ/רָחָֽם׃ |
| L05 |
Kpl11_18 |
we·'(Et) |
hat·tin·(Sze)·met |
we·'(Et) |
hak·ka·'(At) |
we·'(Et) |
ha·ra·(Cham). |
| L06 | Kpl11_18 | H0853  | H8580 | H0853 | H6893 | H0853 | H7360 |
| L07 |
Kpl11_18 |
|
mole |
|
cormorant |
|
gier- eagle |
| L08 |
Kpl11_18 |
|
kret |
|
kormoran |
|
Gier-orzeł |
| L09 |
Kpl11_18 |
|
And the swan |
|
and the pelican |
|
and the gier eagle |
| L10 |
Kpl11_18 |
|
Z łabędziem |
|
i pelikan |
|
a Gier orła |
| L11 |
Kpl11_18 |
ve·'Et |
hat·tin·She·met |
ve·'Et |
hak·ka·'At |
ve·'Et |
ha·ra·Cham. |
| L12 |
Kpl11_18 |
we et - haT Tin sze met |
we et - haq qa at |
we et - ha ra Ham |
|
|
|
| L13 |
Kpl11_18 |
wü´et-haTTinšeºmet |
wü´et-haqqä´ät |
wü´et-häräHäm |
|
|
|
| L14 |
Kpl11_18 |
2388/11047 |
1/3 |
2389/11047 |
1/5 |
2390/11047 |
1/2 |
| L15 |
Kpl11_18 |
And the swan, and the pelican, and the gier eagle, |
| L16 |
Kpl11_18 |
18 And the swan <08580>, and the pelican <06893>, and the gier eagle
<07360>, |
