| L01 |
Kpl11_30 |
I gekon, i waran, i jaszczurka, i skolopendra, i kameleon. (Kpl11_30 tłum. AI) |
| L02 |
Kpl11_30 |
I gekon H604 , i waran H3581 , i jaszczurka H3911 , i skolopendra H2546 , i kameleon H8580 . (Kpl11_30 tłum. AI) |
| L03 |
Kpl11_30 |
gekko, żółw, salamandra, skolopendra i kameleon. (Kpl11_30 BT_4) |
| L04 |
Kpl11_30 |
gekko H604, żółw H3581, salamandra H3911, skolopendra H2546 i kameleon H8580. (Kpl11_30 BT_4) |
| L05 |
Kpl11_30 |
we·ha·'a·na·(Ka) |
we·hak·(Ko)·ach |
we·hal·le·ta·'(A); |
we·ha·(Cho)·met |
we·hat·tin·(Sza)·met. |
| L06 |
Kpl11_30 |
וְהָאֲנָקָ֥ה |
וְהַכֹּ֖חַ |
וְהַלְּטָאָ֑ה |
וְהַחֹ֖מֶט |
וְהַתִּנְשָֽׁמֶת׃ |
| L07 |
Kpl11_30 |
i gekon, |
i waran, |
i jaszczurka, |
i skolopendra, |
i kameleon. |
| L08 |
Kpl11_30 |
וְ/הָ/אֲנָקָ֥ה |
וְ/הַ/כֹּ֖חַ |
וְ/הַ/לְּטָאָ֑ה |
וְ/הַ/חֹ֖מֶט |
וְ/הַ/תִּנְשָֽׁמֶת׃ |
| L09 |
Kpl11_30 |
HC/Td/NcfsaSpój. + Partykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., ż., lp., stan absolutny |
HC/Td/NcmsaSpój. + Partykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny |
HC/Td/NcfsaSpój. + Partykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., ż., lp., stan absolutny |
HC/Td/NcmsaSpój. + Partykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny |
HC/Td/NcfsaSpój. + Partykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., ż., lp., stan absolutny |
| L10 |
Kpl11_30 |
wühä´ánäqâ |
wühaKKöªH |
wühallü†ä´â |
wühaHöºme† |
wühaTTinšäºmet |
| L11 |
Kpl11_30 |
H0604 |
H3581 |
H3911 |
H2546 |
H8580 |
| L12 |
Kpl11_30 |
And the ferret |
and the chameleon |
and the lizard |
and the snail |
and the mole |
| L13 |
Kpl11_30 |
ve·ha·'a·na·Kah |
ve·hak·Ko·ach |
ve·hal·le·ta·'Ah; |
ve·ha·Cho·met |
ve·hat·tin·Sha·met. |
| L14 |
Kpl11_30 |
אֲנָקָה |
כֹּחַ |
לְטָאָה |
חֹמֶט |
תַּנְשֶׁמֶת |
| L15 |
Kpl11_30 |
'a·na·(Ka) |
(Ko)·ach |
le·ta·('A) |
cho·(Met) |
tan·(Sze)·met |
| L16 |
Kpl11_30 |
’ᵃ̆nāqā(h) |
kōᵃḥ |
lᵉṭā’ā(h) |
ḥōmeṭ |
tanšémeṯ |
| L17 |
Kpl11_30 |
’ănāqāh |
kōaḥ |
leṭā’āh |
ḥōmeṭ |
tanšemet |
| L18 |
Kpl11_30 |
And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole. (Kpl11_30 KJV) |
| L19 |
Kpl11_30 |
30 And the ferret <0604>, and the chameleon <03581>, and the lizard <03911>, and the snail <02546>, and the mole <08580>. (Kpl11_30 KJV) |
| L20 |
Kpl11_30 |
1/1 |
7/124 |
1/1 |
1/1 |
2/3 |
| L21 |
Kpl11_30 |
Kpl11_30_1 |
Kpl11_30_2 |
Kpl11_30_3 |
Kpl11_30_4 |
Kpl11_30_5 |
| |