| L01 |
Kpl13_41 |
Jeżeli H518 komuś wypadną włosy H4803 z czoła H6285 H6440 , to jest on łysy na czole H1371 , ale jest czysty H2889 . |
| L02 |
Kpl13_41 |
Jeżeli u kogo czoło wyłysieje, jest on na pół łysy i także jest czysty. |
| L03 |
Kpl13_41 |
וְאִם֙ |
מִפְּאַ֣ת |
פָּנָ֔יו |
יִמָּרֵ֖ט |
רֹאשׁ֑וֹ |
גִּבֵּ֥חַ |
ה֖וּא |
טָה֥וֹר |
הֽוּא׃ |
| L04 |
Kpl13_41 |
וְ/אִם֙ |
מִ/פְּאַ֣ת |
פָּנָ֔י/ו |
יִמָּרֵ֖ט |
רֹאשׁ֑/וֹ |
גִּבֵּ֥חַ |
ה֖וּא |
טָה֥וֹר |
הֽוּא׃ |
| L05 |
Kpl13_41 |
we·'(Im) |
mip·pe·'(At) |
pa·(Naw), |
jim·ma·(Ret) |
ro·(Szo); |
gib·(Be)·ach |
hu |
ta·(Hor) |
(Hu). |
| L06 | Kpl13_41 | H0518 | H6285 | H6440 | H4803 | H7218  | H1371 | H1931  | H2889 | H1931 |
| L07 |
Kpl13_41 |
lo |
corner |
accept |
bright |
band |
forehead bald |
he |
clean |
he |
| L08 |
Kpl13_41 |
lo |
narożnik |
przyjąć |
jasny |
pasmo |
czoło łysy |
on |
czyścić |
on |
| L09 |
Kpl13_41 |
If |
off from the part |
toward his face |
And he that hath his hair fallen |
of his head |
he [is] forehead bald |
he |
[yet is] he clean |
he |
| L10 |
Kpl13_41 |
Jeśli |
się z części |
w kierunku twarzy |
A kto ma swą upadłą włosy |
z głową |
on [jest] na czole łysy |
on |
[Jeszcze jest] on oczyścić |
on |
| L11 |
Kpl13_41 |
ve·'Im |
mip·pe·'At |
pa·Nav, |
yim·ma·Ret |
ro·Sho; |
gib·Be·ach |
hu |
ta·Hor |
Hu. |
| L12 |
Kpl13_41 |
we im |
miP Pe at |
Pa naw |
jim ma ret |
ro szo |
GiB Be aH |
hu |
ta hor |
hu |
| L13 |
Kpl13_41 |
wü´im |
miPPü´at |
Pänäyw |
yimmärë† |
rö´šô |
GiBBëªH |
hû´ |
†ähôr |
hû´ |
| L14 |
Kpl13_41 |
175/1068 |
16/86 |
315/2127 |
2/12 |
74/598 |
1/1 |
340/1867 |
48/92 |
341/1867 |
| L15 |
Kpl13_41 |
And he that hath his hair fallen off from the part of his head toward his face, he [is]
forehead bald: [yet is] he clean. |
| L16 |
Kpl13_41 |
41 And he that hath his hair fallen <04803> (08735) off from the part <06285> of
his head <07218> toward his face <06440>, he is forehead bald <01371>: yet is he clean
<02889>. |
