Informacja
Bible Left

Kpl14_8

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Kpl13 Kpl15

Filtruj wiersze:

L01 Kpl14_8 Ten, który H2891 się poddaje oczyszczeniu, wypierze H3526 ubranie H899, zgoli H1548 wszystkie H3605 włosy H8181, wykąpie H7364 się w wodzie H4325 i będzie czysty H2891. Potem H310 wróci H935 do H413 obozu H4264, ale pozostanie H3427 przez siedem H7651 dni H3117 poza H4480 H2351 swoim namiotem H168.
L02 Kpl14_8 Ten, który się poddaje oczyszczeniu, wypierze ubranie, zgoli wszystkie włosy, wykąpie się w wodzie i będzie czysty. Potem wróci do obozu, ale pozostanie przez siedem dni poza swoim namiotem.
L03 Kpl14_8 וְכִבֶּס֩ הַמִּטַּהֵ֨ר אֶת־ בְּגָדָ֜יו וְגִלַּ֣ח אֶת־ כָּל־ שְׂעָר֗וֹ וְרָחַ֤ץ בַּמַּ֙יִם֙ וְטָהֵ֔ר וְאַחַ֖ר יָב֣וֹא אֶל־ הַֽמַּחֲנֶ֑ה וְיָשַׁ֛ב מִח֥וּץ לְאָהֳל֖וֹ שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
L04 Kpl14_8 וְ/כִבֶּס֩ הַ/מִּטַּהֵ֨ר אֶת־ בְּגָדָ֜י/ו וְ/גִלַּ֣ח אֶת־ כָּל־ שְׂעָר֗/וֹ וְ/רָחַ֤ץ בַּ/מַּ֙יִם֙ וְ/טָהֵ֔ר וְ/אַחַ֖ר יָב֣וֹא אֶל־ הַֽ/מַּחֲנֶ֑ה וְ/יָשַׁ֛ב מִ/ח֥וּץ לְ/אָהֳל֖/וֹ שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
L05 Kpl14_8 we·chib·(Bes) ham·mit·ta·(Her) et- be·ga·(Daw) we·gil·(Lach) et- kol- se·'a·(Ro), we·ra·(Chac) bam·(Ma)·jim we·ta·(Her), we·'a·(Char) ja·(Wo) el- ham·ma·cha·(Ne); we·ja·(Szaw) mi·(Chuc) le·'o·ho·(Lo) sziw·'(At) ja·(Mim).
L06Kpl14_8 H3526 H2891 H0853 H0899 H1548 H0853 H3605 H8181 H7364 H4325 H2891 H0310 H0935 H0413 H4264 H3427 H2351 H0168 H7651 H3117
L07 Kpl14_8 fuller be make apparel poll all manner hair bathe waste be make after that abide about army abide abroad covering seven age
L08 Kpl14_8 pełniejsze należy uczynić strój głosowanie wszelkiego rodzaju włosy kąpać marnować należy uczynić po tym przestrzegać o armia przestrzegać za granicą pokrycie siedem wiek
L09 Kpl14_8 shall wash And he that is to be cleansed his clothes and shave all off all his hair and wash himself in water that he may be clean and after that he shall come about into the camp and shall tarry abroad out of his tent seven days
L10 Kpl14_8 jest zobowiązany do mycia A ten, który ma być oczyszczony jego ubrania i golenie wszystko się wszystkie włosy i umyć się w wodzie że może on być czyste i po że przyjdzie o do obozu i pozostańcie za granicą z jego namiotu siedem dni
L11 Kpl14_8 ve·chib·Bes ham·mit·ta·Her et- be·ga·Dav ve·gil·Lach et- kol- se·'a·Ro, ve·ra·Chatz bam·Ma·yim ve·ta·Her, ve·'a·Char ya·Vo el- ham·ma·cha·Neh; ve·ya·Shav mi·Chutz le·'o·ho·Lo shiv·'At ya·Mim.
L12 Kpl14_8 we chiB Bes ham mit ta her et - Be ga daw we gil laH et - Kol - se a ro we ra Hac Bam ma jim we ta her we a Har ja wo el - ham ma Ha ne we ja szaw mi Huc le o hó lo szi wat ja mim
L13 Kpl14_8 wükiBBes hammi††ahër ´et-Bügädäyw wügillaH ´et-Kol-Sü`ärô würäHac Bammaºyim wü†ähër wü´aHar yäbô´ ´el-ha|mmaHánè wüyäšab miHûc lü´ohólô šib`at yämîm
L14 Kpl14_8 16/51 19/95 2451/11047 66/216 4/23 2452/11047 787/5415 14/28 22/72 116/579 20/95 118/712 376/2550 984/5500 37/216 97/1071 32/164 112/342 98/393 313/2302
L15 Kpl14_8 And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and wash himself in water, that he may be clean: and after that he shall come into the camp, and shall tarry abroad out of his tent seven days.
L16 Kpl14_8 8 And he that is to be cleansed <02891> (08693) shall wash <03526> (08765) his clothes <0899>, and shave <01548> (08765) off all his hair <08181>, and wash <07364> (08804) himself in water <04325>, that he may be clean <02891> (08804): and after <0310> that he shall come <0935> (08799) into the camp <04264>, and shall tarry <03427> (08804) abroad <02351> out of his tent <0168> seven <07651> days <03117>.