Informacja
Bible Left

Kpl14_9

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Kpl13 Kpl15

Filtruj wiersze:

L01 Kpl14_9 Siódmego H7637 dnia H3117 zgoli H1548 wszystkie H3605 włosy H8181, głowę H7218, brodę H2206 i brwi H1354 H5869, zgoli H1548 wszystkie H3605 włosy H8181, wypierze H3526 swe szaty H899, obmyje H7364 się w wodzie H4325 i stanie się czysty H2891.
L02 Kpl14_9 Siódmego dnia zgoli wszystkie włosy, głowę, brodę i brwi, zgoli wszystkie włosy, wypierze swe szaty, obmyje się w wodzie i stanie się czysty.
L03 Kpl14_9 וְהָיָה֩ בַיּ֨וֹם הַשְּׁבִיעִ֜י יְגַלַּ֣ח אֶת־ כָּל־ שְׂעָר֗וֹ אֶת־ רֹאשׁ֤וֹ וְאֶת־ זְקָנוֹ֙ וְאֵת֙ גַּבֹּ֣ת עֵינָ֔יו וְאֶת־ כָּל־ שְׂעָר֖וֹ יְגַלֵּ֑חַ וְכִבֶּ֣ס אֶת־ בְּגָדָ֗יו וְרָחַ֧ץ אֶת־ בְּשָׂר֛וֹ בַּמַּ֖יִם וְטָהֵֽר׃
L04 Kpl14_9 וְ/הָיָה֩ בַ/יּ֨וֹם הַ/שְּׁבִיעִ֜י יְגַלַּ֣ח אֶת־ כָּל־ שְׂעָר֗/וֹ אֶת־ רֹאשׁ֤/וֹ וְ/אֶת־ זְקָנ/וֹ֙ וְ/אֵת֙ גַּבֹּ֣ת עֵינָ֔י/ו וְ/אֶת־ כָּל־ שְׂעָר֖/וֹ יְגַלֵּ֑חַ וְ/כִבֶּ֣ס אֶת־ בְּגָדָ֗י/ו וְ/רָחַ֧ץ אֶת־ בְּשָׂר֛/וֹ בַּ/מַּ֖יִם וְ/טָהֵֽר׃
L05 Kpl14_9 we·ha·(Ja) wai·(Jom) hasz·sze·wi·'(I) je·gal·(Lach) et- kol- se·'a·(Ro), et- ro·(Szo) we·'(Et) ze·ka·(No) we·'(Et) gab·(Bot) 'e·(Naw), we·'(Et) kol- se·'a·(Ro) je·gal·(Le)·ach; we·chib·(Bes) et- be·ga·(Daw), we·ra·(Chac) et- be·sa·(Ro) bam·(Ma)·jim we·ta·(Her).
L06Kpl14_9 H1961 H3117 H7637 H1548 H0853 H3605 H8181 H0853 H7218 H0853 H2206 H0853 H1354 H5869 H0853 H3605 H8181 H1548 H3526 H0853 H0899 H7364 H0853 H1320 H4325 H2891
L07 Kpl14_9 become age seventh poll all manner hair band beard top affliction all manner hair poll fuller apparel bathe body waste be make
L08 Kpl14_9 zostać wiek siódmy głosowanie wszelkiego rodzaju włosy pasmo broda top nieszczęście wszelkiego rodzaju włosy głosowanie pełniejsze strój kąpać ciało marnować należy uczynić
L09 Kpl14_9 become day But it shall be on the seventh that he shall shave all all his hair off his head and his beard top affliction all even all his hair he shall shave off and he shall wash his clothes also he shall wash his flesh in water and he shall be clean
L10 Kpl14_9 zostać dzień Ale jest ono na siódmym że powinien on golić wszystko wszystkie jego włosy stuknięty , a jego broda top nieszczęście wszystko nawet wszystkie włosy on golić off i on się myje jego ubrania również on umyć Jego ciało w wodzie a on będzie czyste
L11 Kpl14_9 ve·ha·Yah vai·Yom hash·she·vi·'I ye·gal·Lach et- kol- se·'a·Ro, et- ro·Sho ve·'Et ze·ka·No ve·'Et gab·Bot 'ei·Nav, ve·'Et kol- se·'a·Ro ye·gal·Le·ach; ve·chib·Bes et- be·ga·Dav, ve·ra·Chatz et- be·sa·Ro bam·Ma·yim ve·ta·Her.
L12 Kpl14_9 we ha ja waj jom hasz sze wi i je gal laH et - Kol - se a ro et - ro szo we et - ze qa no we et GaB Bot e naw we et - Kol - se a ro je gal le aH we chiB Bes et - Be ga daw we ra Hac et - Be sa ro Bam ma jim we ta her
L13 Kpl14_9 wühäyâ bayyôm haššübî`î yügallaH ´et-Kol-Sü`ärô ´et-rö´šô wü´et-züqänô wü´ët GaBBöt `ênäyw wü´et-Kol-Sü`ärô yügallëªH wükiBBes ´et-Bügädäyw würäHac ´et-BüSärô Bammaºyim wü†ähër
L14 Kpl14_9 592/3546 314/2302 28/97 5/23 2453/11047 788/5415 15/28 2454/11047 77/598 2455/11047 3/19 2456/11047 1/13 124/878 2457/11047 789/5415 16/28 6/23 17/51 2458/11047 67/216 23/72 2459/11047 83/270 117/579 21/95
L15 Kpl14_9 But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean.
L16 Kpl14_9 9 But it shall be on the seventh <07637> day <03117>, that he shall shave <01548> (08762) all his hair <08181> off his head <07218> and his beard <02206> and his eyebrows <01354> <05869>, even all his hair <08181> he shall shave <01548> (08762) off: and he shall wash <03526> (08765) his clothes <0899>, also he shall wash <07364> (08804) his flesh <01320> in water <04325>, and he shall be clean <02891> (08804).