Kpl18_22

L01	Kpl18_22	Nie H3808 będziesz obcował H7901 z mężczyzną H2145, tak jak się obcuje H7901 z kobietą H802. To H1931 jest obrzydliwość H8441!
L02	Kpl18_22	Nie będziesz obcował z mężczyzną, tak jak się obcuje z kobietą. To jest obrzydliwość!
L03	Kpl18_22	וְאֶ֨ת־	זָכָ֔ר	לֹ֥א	תִשְׁכַּ֖ב	מִשְׁכְּבֵ֣י	אִשָּׁ֑ה	תּוֹעֵבָ֖ה	הִֽוא׃
L04	Kpl18_22	וְ/אֶ֨ת־	זָכָ֔ר	לֹ֥א	תִשְׁכַּ֖ב	מִשְׁכְּבֵ֣י	אִשָּׁ֑ה	תּוֹעֵבָ֖ה	הִֽוא׃
L05	Kpl18_22	we·'(Et)	za·(Char),	lo	tisz·(Kaw)	misz·ke·(We)	'isz·(Sza);	to·'e·(Wa)	hi
L06	Kpl18_22	H0854	H2145	H3808	H7901	H4904	H0802	H8441	H1931
L07	Kpl18_22	against	him	before	cast down	bed	ess	Tolaites	he
L08	Kpl18_22	przed	go	przed	zrzucony	łóżko	es	Tolaites	on
L09	Kpl18_22	with	with mankind	shall not	Thou shalt not lie	as with	womankind	it [is] abomination	he
L10	Kpl18_22	z	z ludźmi	nie	Nie będziesz leżeć	jak	ród niewieści	to [jest] ohydą	on
L11	Kpl18_22	ve·'Et	za·Char,	lo	tish·Kav	mish·ke·Vei	'ish·Shah;	to·'e·Vah	hi
L12	Kpl18_22	we et - za char	lo	tisz Kaw	misz Ke we	isz sza	To e wa	hiw
L13	Kpl18_22	wü´eºt-zäkäºr	lö´	tišKab	mišKübê	´iššâ	Tô`ëbâ	hiw´
L14	Kpl18_22	178/808	30/82	570/5164	34/207	11/46	206/781	5/116	379/1867
L15	Kpl18_22	Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it [is] abomination.
L16	Kpl18_22	22 Thou shalt not lie <07901> (08799) with mankind <02145>, as with <04904> womankind <0802>: it is abomination <08441>.