| L01 | Kpl4_16 | Namaszczony H4899 kapłan H3548 wniesie H935 do Namiotu H168 Spotkania H4150 część H4480 krwi H1818 cielca H6499 . |
|||||||
| L02 | Kpl4_16 | Namaszczony kapłan wniesie do Namiotu Spotkania część krwi cielca. | |||||||
| L03 | Kpl4_16 | וְהֵבִ֛יא | הַכֹּהֵ֥ן | הַמָּשִׁ֖יחַ | מִדַּ֣ם | הַפָּ֑ר | אֶל־ | אֹ֖הֶל | מוֹעֵֽד׃ |
| L04 | Kpl4_16 | וְ/הֵבִ֛יא | הַ/כֹּהֵ֥ן | הַ/מָּשִׁ֖יחַ | מִ/דַּ֣ם | הַ/פָּ֑ר | אֶל־ | אֹ֖הֶל | מוֹעֵֽד׃ |
| L05 | Kpl4_16 | we·he·(Wi) | hak·ko·(Hen) | ham·ma·(Szi)·ach | mid·(Dam) | hap·(Par); | el- | '(O)·hel | mo·'(Ed). |
| L06 | Kpl4_16 | H0935 ![]() | H3548 ![]() | H4899 ![]() | H1818 ![]() | H6499 ![]() | H0413 ![]() | H0168 ![]() | H4150 ![]() |
| L07 | Kpl4_16 | abide | chief ruler | anointed | bloodshed | bull | about | covering | appointment |
| L08 | Kpl4_16 | przestrzegać | naczelny władca | namaszczony | rozlew krwi | byk | o | pokrycie | powołanie |
| L09 | Kpl4_16 | shall bring | And the priest | that is anointed | blood | of the bullock's | to | to the tabernacle | of the congregation |
| L10 | Kpl4_16 | wprowadzają | Kapłan | że jest namaszczony | krew | z Bullock | do | do tabernakulum | zgromadzenia |
| L11 | Kpl4_16 | ve·he·Vi | hak·ko·Hen | ham·ma·Shi·ach | mid·Dam | hap·Par; | el- | 'O·hel | mo·'Ed. |
| L12 | Kpl4_16 | we he wi | haK Ko hen | ham ma szi aH | miD Dam | haP Par | el - o hel | mo ed | |
| L13 | Kpl4_16 | wühëbî´ | haKKöhën | hammäšîªH | miDDam | haPPär | ´el-´öºhel | mô`ëd | |
| L14 | Kpl4_16 | 346/2550 | 41/750 | 3/39 | 54/359 | 23/133 | 893/5500 | 96/342 | 54/223 |
| L15 | Kpl4_16 | And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation: | |||||||
| L16 | Kpl4_16 | 16 And the priest <03548> that is anointed <04899> shall bring <0935> (08689) of the bullock's <06499> blood <01818> to the tabernacle <0168> of the congregation <04150>: | |||||||









