| L01 |
Kpl4_32 |
Jeżeli zaś kto chce złożyć w darze owcę H3532 jako ofiarę przebłagalną H2403 , to przyprowadzi H935 owcę H3532 bez skazy H8549 , |
| L02 |
Kpl4_32 |
Jeżeli zaś kto chce złożyć w darze owcę jako ofiarę przebłagalną, to przyprowadzi owcę bez
skazy, |
| L03 |
Kpl4_32 |
וְאִם־ |
כֶּ֛בֶשׂ |
יָבִ֥יא |
קָרְבָּנ֖וֹ |
לְחַטָּ֑את |
נְקֵבָ֥ה |
תְמִימָ֖ה |
יְבִיאֶֽנָּה׃ |
| L04 |
Kpl4_32 |
וְ/אִם־ |
כֶּ֛בֶשׂ |
יָבִ֥יא |
קָרְבָּנ֖/וֹ |
לְ/חַטָּ֑את |
נְקֵבָ֥ה |
תְמִימָ֖ה |
יְבִיאֶֽ/נָּה׃ |
| L05 |
Kpl4_32 |
we·'im- |
(Ke)·wes |
ja·(Wi) |
ka·re·ba·(No) |
le·chat·(Tat); |
ne·ke·(Wa) |
te·mi·(Ma) |
je·wi·'(En)·na. |
| L06 | Kpl4_32 | H0518  | H3532 | H0935 | H7133  | H2403 | H5347  | H8549 | H0935 |
| L07 |
Kpl4_32 |
lo |
lamb |
abide |
oblation |
punishment |
female |
without blemish |
abide |
| L08 |
Kpl4_32 |
lo |
baranek |
przestrzegać |
ofiara |
kara |
kobieta |
bez skazy |
przestrzegać |
| L09 |
Kpl4_32 |
if |
a lamb |
And if he bring |
offering |
for a sin |
it a female |
without blemish |
he shall bring |
| L10 |
Kpl4_32 |
jeśli |
baranek |
A jeśli on przynieść |
oferowanie |
o grzechu |
to kobieta |
bez skazy |
powinien on przynieść |
| L11 |
Kpl4_32 |
ve·'im- |
Ke·ves |
ya·Vi |
ka·re·ba·No |
le·chat·Tat; |
ne·ke·Vah |
te·mi·Mah |
ye·vi·'En·nah. |
| L12 |
Kpl4_32 |
we im - Ke wes |
ja wi |
qor Ba no |
le Hat tat |
ne qe wa |
te mi ma |
je wi en na |
|
| L13 |
Kpl4_32 |
wü´im-KeºbeS |
yäbî´ |
qorBänô |
lüHa††ä´t |
nüqëbâ |
tümîmâ |
yübî´eºnnâ |
|
| L14 |
Kpl4_32 |
153/1068 |
7/107 |
349/2550 |
24/82 |
29/289 |
10/22 |
13/91 |
350/2550 |
| L15 |
Kpl4_32 |
And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish. |
| L16 |
Kpl4_32 |
32 And if he bring <0935> (08686) a lamb <03532> for a sin <02403> offering
<07133>, he shall bring <0935> (08686) it a female <05347> without blemish
<08549>. |
