| L01 |
Kpl7_1 |
Oto prawo H8451 odnoszące się do ofiary zadośćuczynienia H817 : jest ona rzeczą bardzo świętą H6944 H6944. |
| L02 |
Kpl7_1 |
Oto prawo odnoszące się do ofiary zadośćuczynienia: jest ona rzeczą bardzo świętą. |
| L03 |
Kpl7_1 |
וְזֹ֥את |
תּוֹרַ֖ת |
הָאָשָׁ֑ם |
קֹ֥דֶשׁ |
קָֽדָשִׁ֖ים |
הֽוּא׃ |
| L04 |
Kpl7_1 |
וְ/זֹ֥את |
תּוֹרַ֖ת |
הָ/אָשָׁ֑ם |
קֹ֥דֶשׁ |
קָֽדָשִׁ֖ים |
הֽוּא׃ |
| L05 |
Kpl7_1 |
we·(Zot) |
to·(Rat) |
ha·'a·(Szam); |
(Ko)·desz |
ka·da·(Szim) |
(Hu). |
| L06 | Kpl7_1 | H2063  | H8451 | H0817 | H6944 | H6944 | H1931  |
| L07 |
Kpl7_1 |
likewise |
bullock |
guiltiness |
consecrated |
consecrated |
he |
| L08 |
Kpl7_1 |
podobnie |
byczek |
Winność |
konsekrowany |
konsekrowany |
on |
| L09 |
Kpl7_1 |
likewise |
Likewise this [is] the law |
of the trespass offering |
it [is] most |
holy |
he |
| L10 |
Kpl7_1 |
podobnie |
Podobnie to [jest] prawem |
z ofiary zadośćuczynienia |
to [jest] najbardziej |
święty |
on |
| L11 |
Kpl7_1 |
ve·Zot |
to·Rat |
ha·'a·Sham; |
Ko·desh |
ka·da·Shim |
Hu. |
| L12 |
Kpl7_1 |
we zot |
To rat |
ha a szam |
qo desz |
qo da szim |
hu |
| L13 |
Kpl7_1 |
wüzö´t |
Tôrat |
hä´äšäm |
qöºdeš |
qo|däšîm |
hû´ |
| L14 |
Kpl7_1 |
73/603 |
12/216 |
12/46 |
86/463 |
87/463 |
280/1867 |
| L15 |
Kpl7_1 |
Likewise this [is] the law of the trespass offering: it [is] most holy. |
| L16 |
Kpl7_1 |
1 Likewise this is the law <08451> of the trespass offering <0817>: it is most
<06944> holy <06944>. |
