| L01 | Kpl7_13 | Obok placków H2471 z ciasta kwaszonego H2557 będzie złożony H7126 jego dar H7133 poza H4480 ofiarą dziękczynną H8426 biesiadną H8002 . |
|||||||||
| L02 | Kpl7_13 | Obok placków z ciasta kwaszonego będzie złożony jego dar poza ofiarą dziękczynną biesiadną. | |||||||||
| L03 | Kpl7_13 | עַל־ | חַלֹּת֙ | לֶ֣חֶם | חָמֵ֔ץ | יַקְרִ֖יב | קָרְבָּנ֑וֹ | עַל־ | זֶ֖בַח | תּוֹדַ֥ת | שְׁלָמָֽיו׃ |
| L04 | Kpl7_13 | עַל־ | חַלֹּת֙ | לֶ֣חֶם | חָמֵ֔ץ | יַקְרִ֖יב | קָרְבָּנ֑/וֹ | עַל־ | זֶ֖בַח | תּוֹדַ֥ת | שְׁלָמָֽי/ו׃ |
| L05 | Kpl7_13 | al- | chal·(Lot) | (Le)·chem | cha·(Mec), | jak·(Riw) | ka·re·ba·(No); | al- | (Ze)·wach | to·(Dat) | sze·la·(Maw). |
| L06 | Kpl7_13 | H5921 ![]() | H2471 ![]() | H3899 ![]() | H2557 ![]() | H7126 ![]() | H7133 ![]() | H5921 ![]() | H2077 ![]() | H8426 ![]() | H8002 ![]() |
| L07 | Kpl7_13 | above | cake | bread | leaven | approach | oblation | above | offer | Togarmah | peace offering |
| L08 | Kpl7_13 | powyżej | ciasto | chleb | zaczyn | podejście | ofiara | powyżej | oferować | Togarma | Oferta pokój |
| L09 | Kpl7_13 | with | Besides the cakes | bread | leavened | he shall offer | [for] his offering | with | with the sacrifice | of thanksgiving | of his peace offerings |
| L10 | Kpl7_13 | z | Oprócz ciast | chleb | kwaszonego | ma on oferować | [Za] jego oferta | z | z ofiarą | z dziękczynieniem | Jego ofiarę biesiadną |
| L11 | Kpl7_13 | al- | chal·Lot | Le·chem | cha·Metz, | yak·Riv | ka·re·ba·No; | al- | Ze·vach | to·Dat | she·la·Mav. |
| L12 | Kpl7_13 | al - Hal lot | le Hem | Ha mec | jaq riw | qor Ba no | al - ze waH | To dat | sze la maw | ||
| L13 | Kpl7_13 | `al-Hallöt | leºHem | Hämëc | yaqrîb | qorBänô | `al-zeºbaH | Tôdat | šülämäyw | ||
| L14 | Kpl7_13 | 804/5759 | 6/14 | 48/295 | 10/13 | 61/284 | 27/82 | 805/5759 | 22/162 | 3/32 | 15/87 |
| L15 | Kpl7_13 | Besides the cakes, he shall offer [for] his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings. | |||||||||
| L16 | Kpl7_13 | 13 Besides the cakes <02471>, he shall offer <07126> (08686) for his offering <07133> leavened <02557> bread <03899> with the sacrifice <02077> of thanksgiving <08426> of his peace offerings <08002>. | |||||||||










