Kpl7_17

L01	Kpl7_17	Jeżeli jednak część H3498 z tego mięsa H1320 pozostanie jeszcze na trzeci H7992 dzień H3117, to będzie spalona H784 H8313 w ogniu H784.
L02	Kpl7_17	Jeżeli jednak część z tego mięsa pozostanie jeszcze na trzeci dzień, to będzie spalona w ogniu.
L03	Kpl7_17	וְהַנּוֹתָ֖ר	מִבְּשַׂ֣ר	הַזָּ֑בַח	בַּיּוֹם֙	הַשְּׁלִישִׁ֔י	בָּאֵ֖שׁ	יִשָּׂרֵֽף׃
L04	Kpl7_17	וְ/הַ/נּוֹתָ֖ר	מִ/בְּשַׂ֣ר	הַ/זָּ֑בַח	בַּ/יּוֹם֙	הַ/שְּׁלִישִׁ֔י	בָּ/אֵ֖שׁ	יִשָּׂרֵֽף׃
L05	Kpl7_17	we·han·no·(Tar)	mib·be·(Sar)	haz·(Za)·wach;	bai·jOm	hasz·sze·li·(Szi),	ba·'(Esz)	jis·sa·(Ref).
L06	Kpl7_17	H3498	H1320	H2077	H3117	H7992	H0784	H8313
L07	Kpl7_17	excel	body	offer	age	third part	burning	cause to
L08	Kpl7_17	excel	ciało	oferować	wiek	Trzecia część	palenie	spowodować
L09	Kpl7_17	But the remainder	of the flesh	of the sacrifice	day	on the third	with fire	shall be burnt
L10	Kpl7_17	Ale reszta	ciała	Ofiary	dzień	na trzecim	z ogniem	zostaną spalone
L11	Kpl7_17	ve·han·no·Tar	mib·be·Sar	haz·Za·vach;	bai·yOm	hash·she·li·Shi,	ba·'Esh	yis·sa·Ref.
L12	Kpl7_17	we han no tar	miB Be sar	haz za waH	Baj jom	hasz sze li szi	Ba esz	jis sa ref
L13	Kpl7_17	wühannôtär	miBBüSar	hazzäºbaH	Bayyôm	haššülîšî	Bä´ëš	yiSSärëp
L14	Kpl7_17	19/107	52/270	26/162	272/2302	16/107	37/377	12/117
L15	Kpl7_17	But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
L16	Kpl7_17	17 But the remainder <03498> (08737) of the flesh <01320> of the sacrifice <02077> on the third <07992> day <03117> shall be burnt <08313> (08735) with fire <0784>.