Informacja
Bible Left

Lb19_9

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Lb18 Lb20

Filtruj wiersze:

L01 Lb19_9 Mąż H376 czysty H2889 zbierze H622 popiół H665 krowy H6510 i H5117 złoży H5117 go na H5921 czystym H2889 miejscu H4725 poza H4480 H2351 obozem H4264 , aby H1961 dla społeczności H5712 Izraelitów H1121 H3478 był H1961 przechowany H4931 do przygotowania H4325 wody H4325 oczyszczenia H5079 ; jest H1931 to ofiara H2403 za grzech H2403 .
L02 Lb19_9 Mąż czysty zbierze popiół krowy i złoży go na czystym miejscu poza obozem, aby dla społeczności Izraelitów był przechowany do przygotowania wody oczyszczenia; jest to ofiara za grzech.
L03 Lb19_9 וְאָסַ֣ף ׀ אִ֣ישׁ טָה֗וֹר אֵ֚ת אֵ֣פֶר הַפָּרָ֔ה וְהִנִּ֛יחַ מִח֥וּץ לַֽמַּחֲנֶ֖ה בְּמָק֣וֹם טָה֑וֹר וְ֠הָיְתָה לַעֲדַ֨ת בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֧ל לְמִשְׁמֶ֛רֶת לְמֵ֥י נִדָּ֖ה חַטָּ֥את הִֽוא׃
L04 Lb19_9 וְ/אָסַ֣ף ׀ אִ֣ישׁ טָה֗וֹר אֵ֚ת אֵ֣פֶר הַ/פָּרָ֔ה וְ/הִנִּ֛יחַ מִ/ח֥וּץ לַֽ/מַּחֲנֶ֖ה בְּ/מָק֣וֹם טָה֑וֹר וְ֠/הָיְתָה לַ/עֲדַ֨ת בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֧ל לְ/מִשְׁמֶ֛רֶת לְ/מֵ֥י נִדָּ֖ה חַטָּ֥את הִֽוא׃
L05 Lb19_9 we•'a•<Saf> 'isz ta•<Hor>, 'et '<E>•fer hap•pa•<Ra>, we•hin•<Ni>•ach mi•<Chuc> lam•ma•cha•<Ne> be•ma•<Kom> ta•<Hor>; <we>•ha•je•ta la•'a•<Dat> be•ne- jis•ra•'<El> le•misz•<Me>•ret le•<Me> nid•<Da> chat•<Tat> hi
L06Lb19_9 H0622 H0376 H2889 H0853 H0665 H6510 H3240 H2351 H4264 H4725 H2889 H1961 H5712 H1121 H3478 H4931 H4325 H5079 H2403 H1931
L07 Lb19_9 assemble great clean ashes cow bestow abroad army country clean become assembly afflicted Israel charge waste far punishment he
L08 Lb19_9 montować wielki czyścić Popioły krowa obdarzyć za granicą armia kraj czyścić zostać montaż dotknięty Izrael opłata marnować daleko kara on
L09 Lb19_9 shall gather And a man [that is] clean up the ashes of the heifer and lay [them] up without the camp place in a clean become for the congregation of the children of Israel and it shall be kept for a water of separation it [is] a purification for sin he
L10 Lb19_9 gromadzi I mężczyzna [To] czysty się popiołów z jałówki i świeckich [im] w górę bez obóz miejsce w czystości zostać dla wiernych z dziećmi Izraela i musi on być dla wody separacji to [jest] oczyszczenie grzechu on
L11 Lb19_9 ve·'a·Saf 'ish ta·Hor, 'et 'E·fer hap·pa·Rah, ve·hin·Ni·ach mi·Chutz lam·ma·cha·Neh be·ma·Kom ta·Hor; Ve·ha·ye·tah la·'a·Dat be·nei- Yis·ra·'El le·mish·Me·ret le·Mei nid·Dah chat·Tat hi
L12 Lb19_9 we a saf isz ta hor et e fer haP Pa ra we hin ni aH mi Huc lam ma Ha ne Be ma qom ta hor we haj ta la a dat Be ne - jis ra el le misz me ret le me niD Da Hat tat hiw
L13 Lb19_9 wü´äsap ´îš †ähôr ´ët ´ëºper haPPärâ wühinnîªH miHûc la|mmaHánè Bümäqôm †ähôr wühäytâ la`ádat Bünê|-yiSrä´ël lümišmeºret lümê niDDâ Ha††ä´t hiw´
L14 Lb19_9 35/202 376/2004 60/92 3218/11047 2/22 16/26 16/75 50/164 90/216 89/401 61/92 789/3546 74/149 1152/4921 400/2505 36/78 157/579 14/29 123/289 480/1867
L15 Lb19_9 And a man [that is] clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay [them] up without the camp in a clean place, and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water of separation: it [is] a purification for sin.
L16 Lb19_9 9 And a man <0376> that is clean <02889> shall gather <0622> (08804) up the ashes <0665> of the heifer <06510>, and lay them up <03240> (08689) without <02351> the camp <04264> in a clean <02889> place <04725>, and it shall be kept <04931> for the congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478> for a water <04325> of separation <05079>: it is a purification for sin <02403>.