Informacja
Bible Left

Lb6_19

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Lb5 Lb7

Filtruj wiersze:

L01 Lb6_19 Następnie H310 weźmie H3947 kapłan H3548 ugotowaną H1311 łopatkę H2220 barana, H352 chleb H4682 przaśny H4682 z kosza H5536 oraz H853 przaśny H4682 podpłomyk H7550 i złoży H5414 je H5921 na ręce H3709 nazirejczyka, H5139 gdy H310 on już H1548 ostrzyże H1548 swe H7218 włosy. H8181
L02 Lb6_19 Następnie weźmie kapłan ugotowaną łopatkę barana, chleb przaśny z kosza oraz przaśny podpłomyk i złoży je na ręce nazirejczyka, gdy on już ostrzyże swe włosy.
L03 Lb6_19 וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֜ן אֶת־ הַזְּרֹ֣עַ בְּשֵׁלָה֮ מִן־ הָאַיִל֒ וְֽחַלַּ֨ת מַצָּ֤ה אַחַת֙ מִן־ הַסַּ֔ל וּרְקִ֥יק מַצָּ֖ה אֶחָ֑ד וְנָתַן֙ עַל־ כַּפֵּ֣י הַנָּזִ֔יר אַחַ֖ר הִֽתְגַּלְּח֥וֹ אֶת־ נִזְרֽוֹ׃
L04 Lb6_19 וְ/לָקַ֨ח הַ/כֹּהֵ֜ן אֶת־ הַ/זְּרֹ֣עַ בְּשֵׁלָה֮ מִן־ הָ/אַיִל֒ וְֽ/חַלַּ֨ת מַצָּ֤ה אַחַת֙ מִן־ הַ/סַּ֔ל וּ/רְקִ֥יק מַצָּ֖ה אֶחָ֑ד וְ/נָתַן֙ עַל־ כַּפֵּ֣י הַ/נָּזִ֔יר אַחַ֖ר הִֽתְגַּלְּח֥/וֹ אֶת־ נִזְרֽ/וֹ׃
L05 Lb6_19 we·la·(Kach) hak·ko·(Hen) et- haz·ze·(Ro)·a' be·sze·(La) min- ha·'a·(Jil) we·chal·(Lat) mac·(Ca) 'a·(Chat) min- has·(Sal), u·re·(Kik) mac·(Ca) 'e·(Chad); we·na·(Tan) al- kap·(Pe) han·na·(Zir), 'a·(Char) hit·gal·le·(Cho) et- niz·(Ro).
L06Lb6_19 H3947 H3548 H0853 H2220 H1311 H4480 H0352 H2471 H4682 H0259 H4480 H5536 H7550 H4682 H0259 H5414 H5921 H3709 H5139 H0310 H1548 H0853 H5145
L07 Lb6_19 accept chief ruler arm sodden above mighty cake unleaved bread a above basket cake unleaved bread a add above branch Nazarite after that poll consecration
L08 Lb6_19 przyjąć naczelny władca ramię rozmokły powyżej potężny ciasto unleaved chleb powyżej koszyk ciasto unleaved chleb dodać powyżej oddział Nazirejczykiem po tym głosowanie konsekracja
L09 Lb6_19 shall take And the priest shoulder the sodden at of the ram cake unleavened and one out out of the basket wafer unleavened and one and shall put on [them] upon the hands of the Nazarite after is shaven [the hair of] his separation
L10 Lb6_19 podejmują Kapłan ramię ugotowanego w z barana ciasto przaśny i jeden się z kosza opłatek przaśny i jeden i podejmują na [Im] na ręce z nazirejczykiem po jest ogolony [Włosy] jego rozdzielenie
L11 Lb6_19 ve·la·Kach hak·ko·Hen et- haz·ze·Ro·a' be·she·Lah min- ha·'a·Yil ve·chal·Lat matz·Tzah 'a·Chat min- has·Sal, u·re·Kik matz·Tzah 'e·Chad; ve·na·Tan al- kap·Pei han·na·Zir, 'a·Char hit·gal·le·Cho et- niz·Ro.
L12 Lb6_19 we la qaH haK Ko hen et - haz ze ro a Be sze la min - ha a jil we Hal lat mac ca a Hat min - has sal u re qiq mac ca e Had we na tan al - KaP Pe han na zir a Har hit Gal le Ho et - niz ro
L13 Lb6_19 wüläqaH haKKöhën ´et-hazzüröª` Büšëlâ min-hä´ayìl wü|Hallat maccâ ´aHat min-hassal ûrüqîq maccâ ´eHäd wünätan `al-KaPPê hannäzîr ´aHar hi|tGallüHô ´et-nizrô
L14 Lb6_19 293/964 239/750 2963/11047 4/91 2/2 277/1215 54/172 12/14 33/53 205/961 278/1215 14/15 7/8 34/53 206/961 372/2007 1076/5759 35/191 7/16 142/712 11/23 2964/11047 15/25
L15 Lb6_19 And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put [them] upon the hands of the Nazarite, after [the hair of] his separation is shaven:
L16 Lb6_19 19 And the priest <03548> shall take <03947> (08804) the sodden <01311> shoulder <02220> of the ram <0352>, and one <0259> unleavened <04682> cake <02471> out of the basket <05536>, and one <0259> unleavened <04682> wafer <07550>, and shall put <05414> (08804) them upon the hands <03709> of the Nazarite <05139>, after <0310> the hair of his separation <05145> is shaven <01548> (08692):