| L01 | Lb6_24 | Niech H1288 cię H5921 Pan H3068 błogosławi H1288 i H853 strzeże. H8104 |
|||
| L02 | Lb6_24 | Niech cię Pan błogosławi i strzeże. | |||
| L03 | Lb6_24 | יְבָרֶכְךָ֥ | יְהוָ֖ה | וְיִשְׁמְרֶֽךָ׃ | ס |
| L04 | Lb6_24 | יְבָרֶכְ/ךָ֥ | יְהוָ֖ה | וְ/יִשְׁמְרֶֽ/ךָ׃ | ס |
| L05 | Lb6_24 | je·wa·rech·(Cha) | (Jah)·we | we·jisz·me·(Re)·cha. | sa·(Mek) |
| L06 | Lb6_24 | H1288 | H3068 | H8104 | |
| L07 | Lb6_24 | abundantly | Jehovah | beward | |
| L08 | Lb6_24 | obfitości | Jahwe | beward | |
| L09 | Lb6_24 | bless | The LORD | thee and keep | |
| L10 | Lb6_24 | błogosławić | Pan | ciebie i trzymaj | |
| L11 | Lb6_24 | ye·va·rech·Cha | Yah·weh | ve·yish·me·Re·cha. | sa·Mek |
| L12 | Lb6_24 | je wa re che cha | jhwh(a do naj) | we jisz me re cha | s |
| L13 | Lb6_24 | yübärekükä | yhwh(´ädönäy) | wüyišmüreºkä | s |
| L14 | Lb6_24 | 83/330 | 900/6220 | 64/468 | |
| L15 | Lb6_24 | The LORD bless thee, and keep thee: | |||
| L16 | Lb6_24 | 24 The LORD <03068> bless <01288> (08762) thee, and keep <08104> (08799) thee: | |||
Lb6_24
