Informacja
Bible Left

Ne4_14

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ne3 Ne5

Filtruj wiersze:

L01 Ne4_14 Gdy H834 widziałem, H7200 [że się boją], H3372 wstałem H6965 i H559 rzekłem H559 do H413 możnych, H2715 do H413 zwierzchników H5461 i H853 do reszty H3499 ludu: H5971 Nie H408 bójcie H3372 się H4480 ich! H1992 Na H413 Pana H136 wielkiego H1419 i H853 strasznego H3372 pamiętajcie H2142 i H3898 walczcie H3898 za H5921 braci H251 swoich, H1992 za H5921 synów H1121 swoich H1992 i H1323 córki, H1323 za H5921 żony H802 swoje H1992 i H1004 domy! H1004
L02 Ne4_14 Gdy widziałem, [że się boją], wstałem i rzekłem do możnych, do zwierzchników i do reszty ludu: Nie bójcie się ich! Na Pana wielkiego i strasznego pamiętajcie i walczcie za braci swoich, za synów swoich i córki, za żony swoje i domy!
L03 Ne4_14 וָאֵ֣רֶא וָאָק֗וּם וָאֹמַ֞ר אֶל־ הַחֹרִ֤ים וְאֶל־ הַסְּגָנִים֙ וְאֶל־ יֶ֣תֶר הָעָ֔ם אַל־ תִּֽירְא֖וּ מִפְּנֵיהֶ֑ם אֶת־ אֲדֹנָ֞י הַגָּד֤וֹל וְהַנּוֹרָא֙ זְכֹ֔רוּ וְהִֽלָּחֲמ֗וּ עַל־ אֲחֵיכֶם֙ בְּנֵיכֶ֣ם וּבְנֹתֵיכֶ֔ם נְשֵׁיכֶ֖ם וּבָתֵּיכֶֽם׃ פ
L04 Ne4_14 וָ/אֵ֣רֶא וָ/אָק֗וּם וָ/אֹמַ֞ר אֶל־ הַ/חֹרִ֤ים וְ/אֶל־ הַ/סְּגָנִים֙ וְ/אֶל־ יֶ֣תֶר הָ/עָ֔ם אַל־ תִּֽירְא֖וּ מִ/פְּנֵי/הֶ֑ם אֶת־ אֲדֹנָ֞/י הַ/גָּד֤וֹל וְ/הַ/נּוֹרָא֙ זְכֹ֔רוּ וְ/הִֽלָּחֲמ֗וּ עַל־ אֲחֵי/כֶם֙ בְּנֵי/כֶ֣ם וּ/בְנֹתֵי/כֶ֔ם נְשֵׁי/כֶ֖ם וּ/בָתֵּי/כֶֽם׃ פ
L05 Ne4_14 wa•'<E>•re wa•'a•<Kum>, wa•'o•<Mar> el- ha•cho•<Rim> we•'el- has•se•ga•<Nim> we•'el- <je>•ter ha•'<Am>, al- ti•re•'<U> mip•pe•ne•<Hem>; et- 'a•do•<Nai> hag•ga•<Dol> we•han•no•<Ra> ze•<Cho>•ru, we•hil•la•cha•<Mu>, al- 'a•che•<Chem> be•ne•<Chem> u•we•no•te•<Chem>, ne•sze•<Chem> u•wat•te•<Chem>. <Pe>
L06Ne4_14 H7200 H6965 H0559 H0413 H2715 H0413 H5461 H0413 H3499 H5971 H0408 H3372 H6440 H0853 H0136 H1419 H3372 H2142 H3898 H5921 H0251 H1121 H1323 H0802 H1004
L07 Ne4_14 advise self abide answer about noble about prince about abundant folk nay affright accept my Lord aloud affright burn devour above another afflicted apple ess court
L08 Ne4_14 doradzać siebie przestrzegać odpowiedź o szlachetny o książę o obfity ludowy ba affright przyjąć Panie mój głośno affright palić pożerać powyżej inny dotknięty jabłko es sąd
L09 Ne4_14 And I looked and rose up and said to unto the nobles about and to the rulers and to and to the rest of the people not Be not ye afraid of them the Lord [which is] great and terrible remember and fight for for your brethren your sons and your daughters your wives and your houses
L10 Ne4_14 I spojrzałem i wstał i powiedział: do do szlachty o i władców oraz i do reszty ludzi nie Być nie będziecie bać z nich Pan [Który jest] wielka i straszne pamiętać i walka dla dla braci Twoi synowie i wasze córki wasze żony a wasze domy
L11 Ne4_14 va·'E·re va·'a·Kum, va·'o·Mar el- ha·cho·Rim ve·'el- has·se·ga·Nim ve·'el- Ye·ter ha·'Am, al- ti·re·'U mip·pe·nei·Hem; et- 'a·do·Nai hag·ga·Dol ve·han·no·Ra ze·Cho·ru, ve·hil·la·cha·Mu, al- 'a·chei·Chem be·nei·Chem u·ve·no·tei·Chem, ne·shei·Chem u·vat·tei·Chem. Peh
L12 Ne4_14 wa e re wa a qum wa o mar el - ha Ho rim we el - has se ga nim we el - je ter ha am al - Ti ru miP Pe ne hem et - a do naj haG Ga dol we han no ra ze cho ru we hil la Ha mu al - a He chem Be ne chem u we no te chem ne sze chem u waT Te chem P
L13 Ne4_14 wä´ëºre´ wä´äqûm wä´ömar ´el-haHörîm wü´el-hassügänîm wü´el-yeºter hä`äm ´al-Tî|r´û miPPünêhem ´et-´ádönäy haGGädôl wühannôrä´ züköºrû wühi|lläHámû `al-´áHêkem Bünêkem ûbünötêkem nüšêkem ûbäTTêkem P
L14 Ne4_14 739/1296 396/627 3547/5298 3665/5500 4/13 3666/5500 4/17 3667/5500 72/100 1126/1866 265/725 173/328 1317/2127 8407/11047 45/448 297/527 174/328 71/229 137/177 3203/5759 532/630 3872/4921 384/588 613/781 1325/2052
L15 Ne4_14 And I looked, and rose up, and said unto the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, Be not ye afraid of them: remember the Lord, [which is] great and terrible, and fight for your brethren, your sons, and your daughters, your wives, and your houses.
L16 Ne4_14 14 And I looked <07200> (08799), and rose up <06965> (08799), and said <0559> (08799) unto the nobles <02715>, and to the rulers <05461>, and to the rest <03499> of the people <05971>, Be not ye afraid <03372> (08799) of them: <06440>: remember <02142> (08798) the Lord <0136>, which is great <01419> and terrible <03372> (08737), and fight <03898> (08734) for your brethren <0251>, your sons <01121>, and your daughters <01323>, your wives <0802>, and your houses <01004>.