Prz18_1

L01	Prz18_1	Za żądzą H8378 idzie odludek H6504 i z każdą radą H8454 wojuje H1566.
L02	Prz18_1	Za żądzą idzie odludek i z każdą radą wojuje.
L03	Prz18_1	לְֽ֭תַאֲוָה	יְבַקֵּ֣שׁ	נִפְרָ֑ד	בְּכָל־	תּ֝וּשִׁיָּ֗ה	יִתְגַּלָּֽע׃
L04	Prz18_1	לְֽ֭/תַאֲוָה	יְבַקֵּ֣שׁ	נִפְרָ֑ד	בְּ/כָל־	תּ֝וּשִׁיָּ֗ה	יִתְגַּלָּֽע׃
L05	Prz18_1	<Le>•ta•'a•wa	je•wak•<Kesz>	nif•<Rad>;	be•chol	tu•szi•<jah>,	jit•gal•<La>'.
L06	Prz18_1	H8378	H1245	H6504	H3605	H8454	H1566
L07	Prz18_1	dainty	ask	disperse	all manner	foreigner	meddle
L08	Prz18_1	przysmak	zapytać	rozpraszać	wszelkiego rodzaju	cudzoziemiec	wtrącać
L09	Prz18_1	Through desire	himself seeketh	a man having separated	all	with all wisdom	[and] intermeddleth
L10	Prz18_1	Poprzez pragnienie	sam szuka	gdy człowiek oddzielony	wszystko	z wszelką mądrością	[I] intermeddleth
L11	Prz18_1	Le·ta·'a·vah	ye·vak·Kesh	nif·Rad;	be·chol	tu·shi·Yah,	yit·gal·La'.
L12	Prz18_1	le ta a wa	je waq qesz	nif rad	Be chol - Tu szij ja	jit Gal la
L13	Prz18_1	lü\|ta´áwâ	yübaqqëš	nipräd	Bükol-Tûšiyyâ	yitGallä`
L14	Prz18_1	17/21	140/225	22/26	3969/5415	9/11	2/3
L15	Prz18_1	Through desire a man, having separated himself, seeketh [and] intermeddleth with all wisdom.
L16	Prz18_1	1 Through desire <08378> a man, having separated <06504> (08737) himself, seeketh <01245> (08762) and intermeddleth <01566> (08691) with all wisdom <08454>.