Prz18_18

L01	Prz18_18	Spory ucisza los, a między możnymi rozstrzyga. (Prz18_18 tłum. AI)
L02	Prz18_18	Spory H4079 ucisza H7673 los H1486, a między H996 możnymi H6099 rozstrzyga H6504. (Prz18_18 tłum. AI)
L03	Prz18_18	Losem łagodzi się spory i rozstrzyga pomiędzy możnymi. (Prz18_18 BT_4)
L04	Prz18_18	Losem H1486 łagodzi się spory H4079 i rozstrzyga H6504 pomiędzy możnymi H6099. (Prz18_18 BT_4)
L05	Prz18_18	<Mid>•ja•nim	jasz•<Bit>	hag•go•<Ral>;	u•<wen>	'a•cu•<Mim>	jaf•<Rid>.
L06	Prz18_18	מִ֭דְיָנִים	יַשְׁבִּ֣ית	הַגּוֹרָ֑ל	וּבֵ֖ין	עֲצוּמִ֣ים	יַפְרִֽיד׃
L07	Prz18_18	Spory	ucisza	los,	a między	możnymi	rozstrzyga.
L08	Prz18_18	מִ֭דְיָנִים	יַשְׁבִּ֣ית	הַ/גּוֹרָ֑ל	וּ/בֵ֖ין	עֲצוּמִ֣ים	יַפְרִֽיד׃
L09	Prz18_18	HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny	HVhi3msCzas. hifil, imperfektum, 3 os., m., lp.	HTd/NcmsaPartykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny	HC/RSpój. + Przyim.	HAampaPrzym. zwykły, m., lm., stan absolutny	HVhi3msCzas. hifil, imperfektum, 3 os., m., lp.
L10	Prz18_18	midyänîm	yašBît	haGGôräl	ûbên	`ácûmîm	yaprîd
L11	Prz18_18	H4079	H7673	H1486	H0996	H6099	H6504
L12	Prz18_18	causeth contentions	to cease	The lot	between	between the mighty	and parteth
L13	Prz18_18	Mid·ya·nim	yash·Bit	hag·go·Ral;	u·Vein	'a·tzu·Mim	yaf·Rid.
L14	Prz18_18	מִדְיָן	שָׁבַת	גּוֹרָל	בֵּין	עָצוּם	פָּרַד
L15	Prz18_18	mid·(Jan)	sza·(Wat)	go·(Ral)	(Ben)	'a·(Cum)	pa·(Rad)
L16	Prz18_18	miḏjān	šāḇaṯ	gôrāl	bên	‘āṣûm	pāraḏ
L17	Prz18_18	midjān	šābat	gôrāl	bên	‘āṣûm	pārad
L18	Prz18_18	The lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty. (Prz18_18 KJV)
L19	Prz18_18	18 The lot <01486> causeth contentions <04079> to cease <07673> (08686), and parteth <06504> (08686) between the mighty <06099>. (Prz18_18 KJV)
L20	Prz18_18	1/3	33/71	64/77	311/406	17/31	23/26
L21	Prz18_18	Prz18_18_1	Prz18_18_2	Prz18_18_3	Prz18_18_4	Prz18_18_5	Prz18_18_6